2025年“新能源车辆销售协议”英文版.docxVIP

2025年“新能源车辆销售协议”英文版

ThisAgreement(“Agreement”)ismadeandenteredintoon[Date],andbetweenthefollowingparties:

[__________________________](hereinafterreferredtoas“Seller”or“PartyA”)and

[__________________________](hereinafterreferredtoas“Buyer”or“PartyB”)(collectively,the“Parties”).

RECITALS

WHEREAS,Sellerisengagedinthebusinessofmanufacturing,selling,anddistributingnewenergyvehicles;and

WHEREAS,BuyerisinterestedinpurchasingnewenergyvehiclesfromSeller;and

WHEREAS,thePartiesdesiretoenterintothisAgreementforthesaleandpurchaseofnewenergyvehicles.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thePartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatterofSale

SelleragreestosellandBuyeragreestopurchasethefollowingnewenergyvehicles(hereinafterreferredtoasthe“Vehicles”)asspecifiedinScheduleAattachedhereto:

ScheduleA:

VehicleModel:

Quantity:

UnitPrice:

TotalPrice:

DeliveryDate:

DeliveryLocation:

2.PricingandPaymentTerms

ThetotalpricefortheVehiclesshallbe[__________________________].BuyershallpaySellerthetotalpriceinaccordancewiththefollowingpaymentterms:

PaymentSchedule:

Payment1:[__________________________]

Payment2:[__________________________]

Payment3:[__________________________]

FinalPayment:[__________________________]

Allpaymentsshallbemade[__________________________]totheaccountof[__________________________].

3.DeliveryandAcceptance

SellershalldelivertheVehiclestoBuyerat[__________________________]onorbefore[__________________________].BuyershallinspecttheVehiclesupondeliveryandshallaccepttheVehiclesasbeingingoodworkingconditionandconformingtothespecificationssetforthinthisAgreement.

4.WarrantiesandIndemnification

SellerwarrantsthattheVehiclesshallbefreefromdefectsinmaterialsand