国家利益视角下的哈萨克斯坦语言政策演变及动因分析.pdfVIP

2023年11月内蒙古大学学报（哲学社会科学版）Nov.2023

第55卷第6期JournalofInnerMongoliaUniversityilosophyandSocialSciences)Vol.55No.6

D0I:10.13484/ki.ndxbzsb

国家利益视角下的

哈萨克斯坦语言政策演变及动因分析

许有胜，马宏程

（1.中国石油大学（北京）外国语学院，北京102249；

2.浙江外国语学院中国语言文化学院，浙江杭州310023)

摘要：哈萨克斯坦是“一带一路沿线重要国家之一。作为新兴独立的民族国家，研究其语言政策具有独

特价值。哈萨克斯坦语言政策演变的发展历程可分为五个阶段：强制推行俄语阶段、民族语言本土化阶段、哈

萨克语被限制发展阶段、哈萨克语作为国家主体语言地位确立阶段和多语言政策阶段。语言政策的制定与国

家利益息息相关，哈萨克斯坦语言政策历时演变的动因可以从不同阶段的国家利益视角寻求。其演变过程表

明，主权是国家政策制定和实施的保障，语言政策制定要全盘考虑各方面的因素。

关键词：语言政策；哈萨克斯坦；国家利益；演变；动因

分类号：HO文献标识码：A文章编号：1000-5218(2023)06-0103-06

哈萨克斯坦是“一带一路”沿线重要国家之文字是以阿拉伯字母为基础的文字。19世纪开

一，地处欧亚大陆的中心，国土面积约为273万平始至今，哈萨克斯坦不同阶段制定的语言政策均

方千米，是世界上面积最大的内陆国家。全国约体现了政府对政治、安全、经济等方面国家利益的

有140个民族，主体民族是哈萨克族，境内语言有考量。

120余种。目前哈萨克语和俄语同为该国官方语（一）强制推行俄语阶段（1847一1916年）

言，是典型的多民族、多语言的国家。1847年，俄国完成对哈萨克地区的征服，哈

语言政策是国家上层建筑的重要组成部分，萨克汗国灭亡，俄国取代哈萨克汗国进行统治。

与国家利益息息相关，语言政策的调整，是基于对此后直到十月革命之前，沙俄政府为了在精神上

国家利益的考量。研究哈萨克斯坦语言政策变削弱哈萨克人民的民族意识，巩固其统治地位，一

迁，对我们了解其他新兴独立的多民族国家语言直在哈萨克斯坦推行俄罗斯化的殖民政策。在这

政策的演变具有一定的借鉴意义。期间，沙俄政府打破哈萨克斯坦原有的教育体系，

一、哈萨克斯坦语言政策的演变对民众尤其是哈萨克上层开展新的俄式教育：兴

关于“哈萨克”的来源说法不一，学界较为认办俄语学校，强制推行俄语，实行“义务国语制”，

同的是这一名称最早出现于15世纪初期。在此强迫包括哈萨克民族在内的各少数民族学习、使

之前，哈萨克斯坦境内一直以独立的游牧部落和用俄语，同时禁止非俄罗斯民族的语言与文化及

突厥部落形式存在，没有形成统一的民族语言。语言教学，［1(3）甚至颁布了一系列禁止其他民族

直到15世纪，“哈萨克”才形成一个统一的民族。使用本族语的法令。此外，还在哈萨克民族的生

1456年创立哈萨克汗国，形成哈萨克语，采用的活、习俗、民族语言中大量渗透俄语。

基金项目：北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心项目（项目批准号：CCSIC2018-YB10）；教育部中外语言

交流合作中心国际中文教育研究项目（项目批准号：22YH39C）；国际中文教师能力素质研究项目（项目

批准号：20YH18C)

收稿日期：2023-01-14

作者简介：许有胜，男，安徽肥东县人，中国石油大学（北京）外国语学院，副教授；

马宏程，男，河南周口市人，浙江外国语学院中国语言文化学院，教授。

103

内蒙古大学学报（哲学社会科学版）20