1.3神经科学： 脑力.pptxVIP

Neuroscience神经科学Neuroscience：BrainpowerStimulatingtherightbitsofthebraincanhelptheparalysedtowalkagain神经科学：脑力刺激大脑的正确部位可以帮助瘫痪者再次行走

Neuroscience神经科学【1】THESPINALCORDisthecontrolcablethatconnectsthebraintotherestofthebody.Ifitissevered,peoplelosetheabilitytomovetheirbodybelowthesiteoftheinjury.Butifitisonlypartlycut,thebraincansometimesadapttothedamage.Somepeoplewhoareparalysedbyaspinal-cordinjurycangraduallyregainatleastalimitedabilitytowalk.PandaForeignMagazineIntensiveReading:RespectforOriginality,PiracyMustBePunished脊髓是连接大脑和身体其他部位的控制线。如果脊髓断裂，患者就无法移动受伤部位以下的身体。但如果只是部分切断，大脑有时还能适应这种损伤。一些因脊髓受伤而导致瘫痪的患者能够逐渐恢复至少一部分的行走能力。

Neuroscience神经科学【2】Exactlywhichbitsofthebrainareinvolvedinthisadaptationisnotclear.But,inapaperjustpublishedinNatureMedicine,agroupofresearchersledbyJocelyneBlochofLausanneUniversityHospitalandGrégoireCourtineattheSwissFederalInstituteofTechnologyinLausanneshedsomelight.Indoingso,theydemonstratethatstimulationoftherightbitsofthebraincanproducedramatic—andseeminglypermanent—improvementsintheabilityofpatientstowalkagain.目前仍不清楚大脑的哪些区域参与了这种适应过程。但在最近发表在《自然医学》上的一篇论文中，洛桑大学医院的乔塞琳·布洛赫（JocelyneBloch）和瑞士洛桑联邦理工学院的格雷戈瓦尔·库尔廷（GrégoireCourtine）带领一组调查人员提出了一些见解。在此过程中，他们证明了刺激大脑的正确部位可以显著地，并且似乎是永久性地提升患者再次行走的能力。

Neuroscience神经科学【3】“Wealreadyknewthat[changesin]thebrainwerekeytoregainingwalkingafteraspinal-cordinjury,”saysDrCourtine.“Butwedidn’tknowwhichregionswerethemostimportant.”Tofindout,theresearchersbuiltdetailedmapsofthebrainsofadozenmicewhosespinalcordshadbeenpartiallysevered.PandaForeignMagazineIntensiveReading:RespectforOriginality,PiracyMustBePunished库尔廷博士说：“据我们所知，大脑的变化是脊髓损伤后恢复行走的关键。但我们尚不清楚哪些区域是最重要的。”为了找到答案，学者们将十多只小白鼠的脊髓部分切断，绘制出了详细的大脑图谱。

Neuroscience神经科学【4】Byexaminingsomebrainsshortlyaftertheinjury,andotherslater,asthe