Brickleberry《脆莓公园（2012）》第一季第一集完整中英文对照剧本.docxVIP

脆莓公园十周年纪念洗版

记好了孩子们

Takeitallin,kids.

这就是大自然和她的魅力所在

Thisisnatureinallitsmajesty.

欢迎来到脆莓公园

WelcometoBrickleberry.

脆莓公园

孩子们我叫SteveWilliams

Heykids,ImSteveWilliams.

本月脆莓国家公园的最佳林警

RangerofthemonthhereatBrickleberryNationalPark

不要理会那个残疾小孩

Dontsayanythingabouttheamputeekid.

不要理会那个残疾小孩

Dontsayanythingabouttheamputeekid.

很高兴在此为你们这些残子军讲解

Itsgoodtobehere,speakingtothenubscouts.

好极了现在气氛尴尬了

Oh,great.Nowitsawkward.

这样好多了

Thatsbetter.

今天我要教你们如何生篝火

Today,Illbeteachingyouhowtobuildacampfire.

用打火石和铁棒

Usingflintandsteel.

这位女训导真漂亮这肯定能迷倒她

Wow.Th