Brickleberry《脆莓公园（2012）》第一季第七集完整中英文对照剧本.docxVIP

脆莓公园十周年纪念洗版

技术支持有什么能帮您吗?

Technicalsupport.MayIhelpyou?

我正在Netflix上看《无敌当家》结果掉线了

Hi,uh,myInternetwentoutrightinthemiddleofwatchingBeethovenonNetflix.

我得知道那条狗到底睡没睡着

Ineedtoknowifthatdoggetsputtosleepornot!

那条懒狗啊?它最有意思了

Oh,theslobberydog?Itismostfunny.

我最爱看它从CharlesGrodin那里偷鸡腿然后...

MyfavoriteiswhenhestealstheturkeylegfromCharlesGrodin,and...

打住打住打住

No,no,no,no!

别再剧透了修好我的网就行了

Pleasedontruinit!JustfixmyInternet.

那是当然先生首先重启你的猫

Ofcourse,Sir.First,powercyclethemodem.

拔掉以太网线和交流电源适配器

UnplugtheethernetcordandtheACadapter.