2025年大学《大学法语》专业题库—— 法国电视媒体与节目内容.docxVIP

2025年大学《大学法语》专业题库——法国电视媒体与节目内容

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一

1.法国的*télévision*公共服务体系主要由哪些机构构成？请至少列举三个。

2.简述法国付费电视市场的主要特点及其与免费电视的关系。

3.解释什么是*zapping*，并简析其在法国电视文化中的意义。

4.指出法国电视法规中通常对广告内容施加哪些主要限制？

二

阅读以下关于法国真人秀节目社会影响的短文，然后回答问题。

Laréalitévirtuelleaenvahilécranfran?aisdepuisunedizainedannées.Desformatscomme*BigBrother*oulesdiversesversionsde*Survie*ontnonseulementdiverti,maisaussisuscitédevifsdébats.Lescritiquessesontsouventconcentréessurladéshumanisationdesparticipants,lexploitationdeleurvulnérabilitéetlanormalisationdecomportementsexcessifsouméprisants.Pourcertainsanalystes,cesémissionscontribuentàbrouillerleslignesentrelavieprivéeetlaperformance公开展示,etfavorisentunevisionmédiatiséedelasociétésouventérodéeparlaconcurrenceetlaperformanceconstanteexigée.Dautres,aucontraire,estimentquellesoffrentunmiroir,dùimparfait,decertainesdynamiquessocialesetpsychologiques,etpermettentàdesprofilsvariésdesefaireconna?tre.Laquestiondulienentrecesémissionsetunecertainedégradationdelacivilitédanslasociétéestrégulièrementposée.

1.根据作者的观点，法国真人秀节目引发了哪些主要的社会批评？

2.文中提到了哪些关于真人秀节目社会影响的两种对立观点？

3.根据文章内容，请简述作者对“真人秀节目与社交文明下降之间联系”这一问题的看法。

三

1.请用法语解释“法国电视的公共服务原则”（*principesdeservicepublicdelatélévision*）及其核心目标。

2.比较*websérie*（网络剧）和传统电视连续剧在制作模式、传播方式和目标受众方面至少三个主要区别。

四

假设你是一份法国文化杂志的编辑，请你为最近一部在法国引起广泛讨论的社会题材纪录片撰写一篇节目简介（约100-120词）。纪录片名为*LaQuêteduBien-Vivre*，探讨了法国社会中不同代际人群在生活方式选择、价值观以及对“幸福”定义上的变化与冲突。该片通过深入的访谈和真实的场景再现，展现了从年轻人到老年人的多元视角，引发观众对当代法国社会现状和未来的思考。

试卷答案

一

1.法国的*télévision*公共服务体系主要由*FranceTélévisions*（包含France2和France3两大频道组）、*France24*（国际频道）、以及*Arte*（文化和科学频道，公私合营）等构成。

*解析思路：考察对法国主要公共电视机构的知识。FranceTélévisions是国家主要的公共广播集团，是核心机构。France24是重要的国际公共频道。Arte是著名的公私合作文化频道。

2.付费电视市场特点包括：提供专业化、高质量或独家内容（如体育赛事、电影、娱乐节目）；通过订阅收费，用户需付费观看；市场竞争激烈，包含各种主题的频道（如音乐、电影、新闻、纪录片等）；与免费电视形成互补和竞争关系。

*解析思路：考察对付费电视基本特征的掌握。需要理解其商业模式