2025年大学《大学俄语》专业题库—— 俄语专业学生俄语口语表达技巧.docxVIP

2025年大学《大学俄语》专业题库——俄语专业学生俄语口语表达技巧

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

俄语专业学生俄语口语表达技巧模拟试卷

第一部分：语音语调

1.请解释俄语重音在词义区分中的作用，并举例说明至少两个不同重音导致词义变化的俄语单词。

2.下列俄语句子中，标有重音的部分（用下划线表示）在表达上有什么不同？请分析并解释。

*_Это_книга.

*Это_это_книга.

3.指出俄语中哪些辅音属于清浊对立，并简述清浊辅音在发音和语调表达上的主要区别。

4.请描述俄语基本语调模式（肯定、否定、疑问等）的构成特点，并说明语调在表达细微情感（如惊讶、怀疑、鼓励）中的作用。

5.阅读以下俄语句子，注意其中的停顿位置，分析停顿对句子意思和节奏的影响。

*Ясегодня_в_книговой_линейке_был._Таммногоинтересныхизданий.

第二部分：词汇选用与搭配

1.请解释俄语中“серьезный”和“важный”两个形容词在意义和用法上的主要区别，并各举一个在不同语境中使用这两个词的例句。

2.在以下句子空白处填入最恰当的俄语动词（动词形式根据语境自定）：

*Онтакдолго_(ждать)_,чтоуженачалдумать,чтояпропал.

*Есливынесогласны,выможете_(отказаться)_отпредложения.

*Мыдолжны_(помочь)_ейсэтимпроектом,онаоченьзанята.

3.解释俄语中“кickedthebucket”这个习语的含义，并说明它在何种语境下使用，以及使用时应注意的语体色彩。

4.将以下汉语短语翻译成符合俄语口语习惯的表达：

*不好意思打扰一下。

*真是太棒了！

*我不太明白你的意思。

5.选择以下两组中更符合俄语口语表达习惯的选项，并简要说明理由：

*А)Оноченьумныйпарень.Яемуоченьнравлюсь.

*Б)Оноченьумныйпарень.Мнеснимоченьхорошо.

*А)Уменяестьидея.Чтотыдумаешьобэтом?

*Б)Уменяестьидея.Кактыдумаешьобэтом?

第三部分：语法结构运用

1.指出以下俄语句子中划线部分的语法现象，并分析其在该句中的作用：

*Ты_уже_здесь_был_,значит,всёвпорядке.

*Мне_нужно_пойти_в_библиотеку_,таккакядолженподготовитьдоклад.

*Еслибыябылнатвоемместе,ябысогласился.

2.修改以下句子中的语法错误：

*Оначитая_книгу_в_чайный_комнате.

*Мыбылишести_человек_в_поездке_на_дачу.

*Оннепонимаетпочемуятакпоступил.

3.将以下俄语句子改为否定形式，并注意动词形式的变化：

*Вы_можете_записаться_на_лекцию_в_任课教师_офисе.

*Они_поедут_в_поездку_на_выходные.

4.选择合适的俄语句式填空，使句子意思完整、自然：

*Вчерая_(оказался/оказалась)_в_центре_города_,иянесмогнайтидорогудомой.

*Онатакустала,что_(даже_не_хотел(а)/не_хотел(а)даже)_говорить_с_мной.

5.指出以下两句俄语中语气词/连接词的使用有何不同，并解释这种差异带来的语用效果：

*Ты_раз_сказал(а)_это,это_всё_.

*Ты_раз_сказал(а)_