2025年大学《爪哇语》专业题库—— 爪哇语专业社会认知提升.docxVIP

2025年大学《爪哇语》专业题库——爪哇语专业社会认知提升

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

试卷内容

一、请根据下列爪哇语词汇，分别写出其对应的英文释义，并简要说明其在爪哇社会文化语境中的具体含义或用法。

1.Carik

2.Krama

3.Bapak/Bapak-an

4.Mbah/Mbah-an

5.Jomblo

6.Cinta

7.Jenang

8.Sastrawan

二、阅读下列爪哇语短文，完成后面的题目。

(Pilihanjawabaniniadalahcontohsingkatyangmungkinadadalamsoalnyata)

Ngadiardinawayahesuk,sawijininglelakiJawatekamenyangdésa.IanglakoniolahragatradisionalJawa,nganggo顶kancingan.Sabuhdinaiku,sawijiningwonglanjanganngajokakepethikanthiswarakangkhas.Lelakiikimèlunyekelpethingantipungkasan.Kalimungsuhan,pethiikinggadahiartikanglangkungdhuwurkanggowonglanjangan.Ngantisaiki,lelakiikinganggoswaranépethiikiminangkapertandangendhuwenilanarkasucian.

1.Ingtilasngisor,tindaklanjutansingpalingapikminangkaartisakaswaranépethidéningwonglanjanganyaiku...

a.NduhakémaranglelakiJawakangteka.

b.Mènèhipangakuanmarangolahragatradisionalkangdilakonilelakiiki.

c.Nglambanidhuwitkanggopethi.

d.Nglambaniswastikakanthiresmi.

2.Kacaikinggambarké...

a.RonggaansawijiningdésaJawa.

b.UpacaratradisionalJawasingdiadahiingwayahesuk.

c.PambuktianmanékawarnaolahragatradisionalJawa.

d.PembandinganantaraolahragalanupacaratradisionalJawa.

三、请解释以下概念在爪哇社会文化中的意义，并联系实际生活中的例子说明。

1.StratifikasiSosial(StrataMasyarakat)

2.AdatIbu(Kawruh)

3.PangéranDiponegoro

四、假设你是一位爪哇语专业的学生，刚从爪哇某地区旅行回来。请用爪哇语写一段话，描述你在当地观察到的、让你印象最深刻的一个社会文化现象或习俗，并谈谈你的感受和理解。（无需翻译）

五、请比较爪哇传统社会（Pre-Colonial/Colonialera）与当代爪哇社会在家庭结构或婚姻习俗方面的主要变化，并分析这些变化可能的原因。（用爪哇语回答）

试卷答案

一、请根据下列爪哇语词汇，分别写出其对应的英文释义，并简要说明其在爪哇社会文化语境中的具体含义或用法。

1.Carik

*EnglishMeaning:Mannerism,style,grace,bearing;sometimesimpliesasubtlehintorimplication.

*CulturalContext:InJavaneseculture,carikreferstoapersonsrefinedmannerisms,speechstyle,andoverallgracefulbehavior.Itreflectsonesupbringing,education,andadherencet