2025年大学《爪哇语》专业题库—— 爪哇文学作品中的自然描写研究.docxVIP

2025年大学《爪哇语》专业题库——爪哇文学作品中的自然描写研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、简述爪哇传统自然观中“卡蒂普劳坎”（Kathipalaung）概念的含义及其在文学作品中的体现。

二、分析爪哇语诗歌中常用的几种自然景物象征（例如：山、河、树、花等），并举例说明其在表达特定情感或思想方面的作用。

三、以一部你熟悉的爪哇古典文学作品（如《桑皮布罗》、《玛琅蒂婆罗》等）为例，论述其中自然描写如何服务于人物性格的塑造。

四、比较爪哇古典时期与现代爪哇文学作品中自然描写手法的异同，并分析造成这些差异的原因。

五、结合具体作品分析，探讨爪哇文学作品中的自然描写与伊斯兰教或佛教思想之间的关联。

六、试论述自然描写在爪哇现实主义文学作品中反映社会现实、表达民众情感方面的功能。

试卷答案

一、

爪哇传统自然观中的“卡蒂普劳坎”（Kathipalaung）指自然万物所蕴含的精神性、灵性力量，认为山川河流、草木树木皆有神灵居住或具有某种精神属性。在文学作品中，这种概念体现在对自然景物的描绘不仅仅是其外在形态，更强调其内在的精神意蕴和与人类情感的互动。例如，阴郁的森林可能象征着人物的内心困境，高耸的山峰可能象征着权威或某种崇高目标，河流则可能象征着时间的流逝或情感的流动。这种描写方式将自然与人紧密联系，体现了爪哇文化中天人合一的思想。

二、

爪哇语诗歌中常见的自然景物象征及其作用如下：

*山：常象征权威、力量、稳定或障碍。例如，高耸入云的山峰可能象征统治者的威严，而险峻难攀的山岭则可能象征人物面临的困难或挑战。

*河：常象征时间流逝、生命历程、情感抒发或净化。例如，缓缓流淌的河水可能象征时间的平静流逝，而波涛汹涌的河水则可能象征人物内心的激烈情感或动荡的生活。

*树：常象征生命、成长、庇护或死亡。例如，茂盛的树木可能象征生命的繁衍和繁荣，而枯萎的树木则可能象征生命的衰败和死亡。

*花：常象征美丽、爱情、短暂或荣誉。例如，盛开的花朵可能象征爱情的美满或人物的才华横溢，而凋谢的花朵则可能象征美丽的短暂或荣誉的易逝。

这些象征手法的运用，使得自然景物不仅仅是背景，更是诗人表达情感、传递思想的重要载体。

三、

以《桑皮布罗》为例，其中对自然景物的描写与人物性格塑造紧密相关。例如，主人公达扬在遭受冤屈、流放途中，作品经常描绘荒凉、萧瑟的自然景象，如“枯萎的树木”、“荒芜的田野”、“狂风暴雨”等，这些自然描写不仅渲染了悲凉的气氛，也反映了达扬内心的孤独、绝望和痛苦，其性格中的坚韧和抗争精神也隐含在对这些恶劣自然环境的承受之中。另一方面，当达扬最终复仇成功、获得昭雪时，作品又描绘了“阳光明媚”、“鸟语花香”的自然景象，这既是现实环境的转变，也象征着达扬内心喜悦、平和的情感状态，以及其性格中最终的胜利和升华。通过这种自然描写与人物情感的交融，作品使得人物形象更加丰满、立体。

四、

爪哇古典时期与现代爪哇文学作品中自然描写手法的异同主要体现在以下几个方面：

相同之处在于，两者都注重运用自然景物来烘托气氛、表达情感、反映人物内心世界。无论是古典文学中的拟人化、象征性描写，还是现代文学中的白描、心理描写，自然景物都扮演着重要的角色。

不同之处在于，古典文学作品中的自然描写更多地受到传统宗教哲学思想（如“卡蒂普劳坎”）的影响，倾向于将自然万物赋予灵性，运用象征、隐喻等手法进行表达，具有较强的超现实色彩。而现代文学作品中的自然描写则更加注重现实主义，倾向于客观地描绘自然景象，并更多地将其作为人物内心活动的投射，反映社会现实和时代变迁，具有更强的现实意义和人文关怀。造成这些差异的原因主要是社会文化背景的变化，随着伊斯兰教的传入和现代化进程的推进，爪哇文学的创作观念和表现手法也发生了相应的演变。

五、

爪哇文学作品中的自然描写与伊斯兰教或佛教思想之间的关联主要体现在：

*与伊斯兰教思想关联：穆斯林强调宇宙的创造性和唯一真主的权威，因此文学作品中的自然描写往往体现对真主创造力的赞美，将自然视为真主意志的体现。例如，对壮丽山河的描绘可能象征着真主的伟大和力量，对自然规律的描述则可能体现真主智慧的安排。同时，自然描写也常用于表达穆斯林对后世审判的敬畏，例如描绘火狱的恐怖景象或天堂的美丽景象。

*与佛教思想关联：佛教强调缘起性空、轮回转世等思想，因此文学作品中的自然描写常用于表达这些哲学观念。例如，对自然景物的描绘可能象征着人生如梦、世事无常，对自然循环的描述则可能体现轮回转世的观念。同时，自然描写也常用于表达佛教的慈悲精神，例如描绘佛陀的慈悲形象，或描绘众生在自然中的苦难，以引发读者的同情心。

这些自然描写不仅具有艺术价值，也承载着宗教教义和思想，是理解