afterall的中文、短语搭配、用法及例句.docxVIP

afterall的中文、短语搭配、用法及例句

afterall的原型为两个单词，after与all的组合。afterall在英语中是一个副词短语，它不像典型的副词那样只修饰一个动词、形容词或其他副词，而是修饰整个句子或一个子句，为整个陈述增添一层总结、解释或转折的意味。它的功能是提供一个最终的视角，一个根本性的原因，或者一个与先前预期相反的结果。afterall的含义非常丰富，可以根据上下文分为几个核心意思。第一个核心意思是毕竟、终究。这个用法用来提醒对方一个基本事实或一个不容忽视的背景情况，这个事实或情况是理解当前陈述的关键。它带有一种你应该考虑到这个最根本的因素的意味。例如，Dontbeangrywithhim.Heisachildafterall.（别生他的气，他毕竟只是个孩子。）这里的afterall就是在强调他是个孩子这个最基本的事实，以此来为前面的劝解提供理由。第二个核心意思是最终、结果还是。这个用法通常用来引出一个与之前预期、怀疑或担忧相反的结果。它表达了一种尽管过程曲折或情况不乐观，但最后还是……的转折感。例如，Ithoughtthepartywouldbeadisaster,butitwasfunafterall.（我原以为派对会是一场灾难，但结果还是很有趣。）这里的afterall就强调了结果与预期的反差。第三个核心意思是终究、说到底。这个用法带有总结性，用于概括事物的本质或最终的真相。它常常出现在一段论述的结尾，用来给出最终的定论。例如，Moneyisnteverything,afterall.（钱终究不是万能的。）这里的afterall为这句话赋予了一种深刻的、总结性的真理感。

afterall的常见搭配及用法有：位于句首:这是最常见的位置之一。当afterall放在句首时，它通常用来引出一个解释性的原因或一个总结性的观点。后面通常会跟一个逗号。例如，Afterall,wehavebeenworkingonthisprojectformonths.（毕竟，我们在这个项目上已经工作了好几个月了），它为接下来的陈述提供了背景或理由。

位于句末:当afterall放在句末时，它通常用来强调一个与预期相反的结果，或者作为一个补充说明，加强整个句子的语气。前面也常常有一个逗号。例如，Hedecidedtogotothepartyafterall.（他最终决定还是去参加派对了），这个位置更能突出最终决定这个结果。用于反驳或澄清:在对话中，afterall是一个非常有力的工具，用来反驳对方的观点或澄清一个事实。例如，A说：Youseemsocalm.B可以回答：Well,theresnopointinpanickingafterall.（嗯，恐慌毕竟也没用），这里的afterall为B的冷静提供了一个合理的解释。与not连用:not...afterall是一个非常有用的结构，表示终究不是……或毕竟不是……，用来纠正一个先前的错误假设。例如，Heisnotabadpersonafterall.（他终究不是个坏人），这表明说话者之前可能认为他是个坏人，但现在改变了看法。

Ithoughtyouforgotmybirthday,butyourememberedafterall.我以为你忘了我的生日，但你终究还是记得。

Afterall,itsonlyagame,sodonttakeittooseriously.毕竟这只是一场比赛，所以别太当真。

Shedecidedtoacceptthejobofferafterall.她最终决定还是接受那份工作邀约。

Whyareyousosurprised?Heisageniusafterall.你为什么这么惊讶？他毕竟是个天才。

Theweatherwasterrible,butweenjoyedourtripafterall.天气很糟糕，但我们终究还是享受了这次旅行。

Afterall,familyisthemostimportantthing.说到底，家庭才是最重要的东西。

IwasworriedIwouldntpass,butIpassedtheexamafterall.我担心我通不过，但我终究还是通过了考试。

Hecametothepartyafterall,eventhoughhesaidhewastoobusy.他最终还是来参加派对了，尽管