2025国考天津西班牙语专业科目模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考天津西班牙语专业科目模拟题及答案

一、词汇选择（共5题，每题2分，合计10分）

（本部分从选项中选择最符合语境的词汇填空）

1.LaempresadetraducciónenTianjinnecesitauntraductorespa?olqueseaexpertoennegociosytengaexperienciaenlainterpretacióndedocumentosjurídicos.Elcandidatodebetenerunnivelaltodecompetenciaysercapazdemanejarcuestionescomplejasconprecisión.

A.eficienteB.experimentadoC.creativoD.técnico

2.Elembajadorespa?olenChinacelebrólacooperaciónentreambospaíses,destacandoelimportantepapelquejuegalaeducaciónenlamejoradelasrelacionesdiplomáticas.Durantesuvisita,visitóvariasuniversidadesyinstitutosparapromoverelintercambioacadémico.

A.culturalB.económicoC.militarD.social

3.LacámaradecomerciodeTianjinorganizauneventoparapromoverlainversiónespa?olaenelsectorturísticochino.Losempresariosespa?olesbuscanoportunidadesparadesarrollarproyectosconinversiónextranjera.

A.directaB.indirectaC.conjuntaD.privada

4.Eltraductordebecertificarquelatraducciónesexactayfaithfulaloriginal,evitandodistorsionesoadaptacionesquealterenelsignificadodeltextolegal.Laprecisiónesfundamentaleneltrabajodetraducción.

A.técnicaB.literalC.flexibleD.creativa

5.Ladiplomaciaespa?olaenTianjinhatrabajadoactivamenteenlapromocióndelaculturaespa?olaatravésdefestivales,exposicionesyeventosacadémicos.Estosiniciativasbuscanfortalecerloslazosculturalesentreambospaíses.

A.iniciativasB.estrategiasC.políticasD.acciones

二、语法填空（共5题，每题2分，合计10分）

（本部分根据上下文填写合适的动词形式或介词）

6.LauniversidaddeTianjinofreceunprogramadetraducciónquepreparaalosestudiantesparatrabajarenambientesprofesionales.Losalumnosestánestudiandolosmétodosdeinterpretaciónsimultáneaytraduccióndetextotécnico.

（填空：están）

7.Elembajadorespa?olhaconfirmadosuparticipaciónenlacumbrecomercialquesecelebraráelpróximomes.Tambiénhablarásobrelasop