hurry的中文、固定搭配和用法及例句.docxVIP

hurry的中文、固定搭配和用法及例句

hurry既可以作名词也可以作动词，核心含义都围绕着快和紧急，并常常带有一种因时间紧迫而产生的焦虑或仓促感。首先，作为名词，hurry的意思是匆忙，仓促，急忙。它描述的是一种状态或心境，即因为时间有限或情况紧急而感到压力重重、行动迅速。在这种用法中，hurry强调的是一种内在的紧迫感和外在的快速行动的结合。例如，当一个人说Iminahurry，他不仅在说自己行动快，更在暗示他内心很焦虑，因为有截止日期或快要迟到了。名词hurry常常与介词in搭配，构成短语inahurry，意思是匆忙地，急于做某事。这个短语可以用来修饰一个人的状态，也可以用来修饰一个动作的方式。与之相对，nohurry则表示不着急，慢慢来，用来安抚对方或表示自己有充裕的时间。在问句中，如Whatsthehurry?，则是在询问对方如此匆忙的原因，带有一种不解或劝慰的语气。其次，作为动词，hurry的意思是（使）赶紧，（使）匆忙，催促。它的动词用法分为不及物和及物两种。作为不及物动词时，hurry表示主语自己快速行动。例如，Shehurriedtotheoffice.（她匆忙赶往办公室。）这里的主语she是动作的发出者，自己处于匆忙的状态。作为及物动词时，hurry表示主语促使或迫使宾语快速行动，带有催促的意味。例如，Donthurryme.（别催我。）这里的主语you（省略）是催促者，而宾语me是被催促的对象。动词hurry强调的是动作的快速性和目的性，通常是为了避免迟到、赶上某个时间点或应对紧急情况。

在短语搭配及用法方面，hurry的用法非常灵活且口语化。最核心的短语是hurryup，这是一个祈使句，用来催促别人快点，语气比单独使用hurry更强，更直接。例如，Hurryup!Wearegoingtobelate!（快点！我们要迟到了！）。另一个重要结构是hurrytodosomething，表示匆忙去做某事，清晰地指出了匆忙行动的目的。例如，Hehurriedtocatchthelastbus.（他匆忙去赶最后一班公交车。）在及物用法中，有一个高级结构hurrysomeoneintodoingsomething，意思是催促或迫使某人仓促做某事，通常带有负面含义，暗示对方在没有充分考虑的情况下就做出了决定。例如，Thebadweatherhurriedusintoleavingthecamp.（恶劣的天气迫使我们匆忙离开了营地。）此外，inoneshurry或inthehurryofthemoment也是常用表达，意思是在匆忙之中，常用来解释为什么会犯错或遗忘东西。例如，Inmyhurry,Iforgottolockthedoor.（在匆忙之中，我忘了锁门。）总的来说，hurry是一个充满动感和情绪的词，无论是名词还是动词，都能生动地描绘出快节奏、高压力的生活场景。

Wemusthurryifwewanttocatchthetrain.如果我们想赶上火车，就必须快点。

Hewasinahurrytoleavetheoffice.他急于离开办公室。

Donthurryme;Ineedtimetothink.别催我，我需要时间思考。

Shehurrieddownthestreettomeetherfriend.她匆忙沿街去见她的朋友。

Theresnohurry,wecanfinishthistomorrow.不着急，我们可以明天完成这个。

Hurryup!Themovieisabouttostart.快点！电影要开始了。

Inhishurry,heforgothiskeysonthetable.他在匆忙之中把钥匙忘在了桌子上。

Thechildrenhurriedtoopentheirpresents.孩子们匆忙地打开他们的礼物。

Whyareyouinsuchahurrythismorning?你今天早上为什么这么匆忙？

Ihurriedtothewindowtoseewhatwashappening.我匆忙跑到窗边看发生了什么事。

Thesuddenrainmadeeveryonehurryforshelter.突如其来的雨让每个人都匆忙寻找遮蔽处。

Pleasedonthurryyourdecision.请不要仓促做决定。

Sheateh