pursue的中文、短语搭配、用法及例句.docxVIP

pursue的中文、短语搭配、用法及例句

pursue主要用作及物动词，核心意思围绕着追赶和追求。首先，它最字面、最具体的含义是指物理上的追赶，追逐，追击。这个用法通常描述一个动态的过程，即一方跟随并试图赶上或捕获另一方。例如，警察追捕逃犯，猎犬追逐猎物，或者一辆车在公路上追逐另一辆车。在这种语境下，pursue强调的是追逐的动作本身以及其持续性和决心。其次，pursue更为常见和重要的含义是抽象层面的追求，寻求，争取。这是该词用法最广泛、最丰富的领域。它指的是为了实现某个目标、理想或获得某种事物而付出长期、持续的努力。这个目标可以是职业上的，如追求事业；可以是个人层面的，如追求幸福、梦想或知识；也可以是社会性的，如追求正义或平等。与chase相比，pursue在这里显得更加正式、严肃和有计划性，它不仅仅是短暂的冲动，而是一种深思熟虑后的长期行动。例如，一个人可以追求一个学位，追求自己的艺术热情，或者追求一个商业机会。这种用法体现了人类积极向上、为实现理想而奋斗的精神。第三，pursue还可以表示从事，进行，继续。这个意思与追求相近，但更侧重于将某个活动、课程或调查作为一项任务来执行和推进。例如，学生可以继续深造，攻读某个专业；委员会可以着手进行一项调查；政府可以推行某项政策。在这里，pursue意味着投入时间和精力去系统地处理或发展某件事。第四，pursue在某些语境下还带有一点纠缠，不断打扰的意味。这通常用于描述某人不断地向另某人提出问题、请求或给予关注，有时会让对方感到厌烦。例如，一个记者可能会为了得到一个独家新闻而不断地追问一个名人，或者一个不请自来的推销员可能会纠缠潜在客户。这种用法强调了行为的持续性和对方可能感受到的压迫感。

在短语搭配方面，pursue的用法非常灵活。它可以与多种名词组合，构成富有表现力的词组。例如，与目标和理想相关的搭配有：pursueadream(追求梦想),pursueagoal(追求目标),pursueanambition(追求抱负),pursuehappiness(追求幸福),pursuesuccess(追求成功),pursueexcellence(追求卓越)。与职业和学业相关的搭配有：pursueacareer(追求事业),pursueadegree(攻读学位),pursuefurtherstudies(继续深造),pursueacourseofstudy(修读某课程)。与行动和调查相关的搭配有：pursueaninvestigation(进行调查),pursuealineofinquiry(进行某项调查),pursueapolicy(推行政策),pursueastrategy(实施战略)。此外，它还常与副词连用，以加强语气，如：activelypursue(积极追求),diligentlypursue(勤奋追求),relentlesslypursue(不懈追求),single-mindedlypursue(一心一意地追求)。

在用法上，pursue是一个正式且有力的动词，其主语通常是人或组织，宾语则是被追求或被追赶的对象。句子结构通常是主语+pursue+宾语。它强调的是过程中的努力、坚持和方向性。使用pursue时，往往暗示着这是一个需要克服困难、付出代价的过程。它的名词形式是pursuit，常用短语inpursuitof意为为了追求……，与动词pursue的意思紧密相连。总而言之，pursue是一个表达强烈意图和持续行动的词，无论是具体的追逐还是抽象的追求，都蕴含着一种积极进取、不达目的不罢休的精神内核。

Thedetectivedecidedtopursuethenewleadinthecoldcase.侦探决定追查这起悬案的新线索。

Shechosetopursueacareerinmedicineaftergraduatingfromcollege.大学毕业后，她选择从事医学事业。

Hevowedtopursuethethiefwhohadstolenhiswallet.他发誓要追偷走他钱包的小偷。

Manypeoplemovetothecitytopursuetheirdreamsandambitions.许多人搬到城市去追寻他们的梦想和抱负。

Thecompanywillpursueamoreaggressivemarketingstrategynextyear.公司明年将推行一项更具侵