something的中文、固定搭配和用法及例句.docxVIP

something的中文、固定搭配和用法及例句

something主要可以作为代词和副词使用，其词性的转变带来了从指代事物到修饰状态的灵活变化。作为代词，是something最核心的用法，指代一个不确定的、但确实存在的人、事物、想法或情况。意为：某事、某物，这是something最基本、最直接的含义，用来指代一个说话人知道但未具体说明是什么的东西或事情。它通常用于肯定句中，与用于否定句和疑问句的anything相对应。例如：Ihavesomethingtotellyou.（我有些事要告诉你），这里something指代一个未言明的消息。Thereissomethingonthetable.（桌子上有个东西），这里something指代一个未知的物体。意为：重要的人或事物、了不起的人或事物，在特定语境下，something可以用来强调某人或某物的重要性或非凡之处，带有赞赏的意味。例如：Shethinksshesreallysomething.（她认为自己很了不起）。意为：（表示不确定）大概、左右，在非正式对话中，something可以用来表示一个不精确的数字或数量。例如：Itcostssomethinglikefiftydollars.（它大概要花五十美元左右），意为：（用于委婉表达）当提出建议、请求或表达不同意见时，使用something可以使语气更加委婉、客气，避免过于直接。例如：Wouldyoulikesomethingtodrink?（你想喝点什么吗？），这比直接问Doyouwantadrink?更礼貌。Ithinkweshoulddosomethingdifferent.（我觉得我们应该做些不一样的尝试）。作为副词时，something的用法相对固定，主要用于修饰形容词或副词，表示有点儿，几分。意为：有点儿、几分，这个用法通常与形容词连用，构成something+形容词的结构，用来描述一种不太强烈但确实存在的状态或特质。例如：Hewassomethingsurprisedtoseeher.（看到她，他有点惊讶）。Theweatherissomethingcoldtoday.（今天天气有点冷）。

something的短语搭配及用法有：somethingelse：这个短语有双重含义。字面意思是别的东西，但在口语中，它常用来表示非凡的，了不起的，是一种极高的赞美。例如：Herperformancewassomethingelse.（她的表演真是太棒了）。orsomething：用于句末，表示说话者对所提及的内容不确定，意为……之类的，……什么的。例如：Heisadoctororsomething.（他是个医生之类的）。havesomethingtodowith：意为与……有关，表示两者之间存在某种联系，但可能不是直接的或主要的关系。例如：Hissuddendisappearancemighthavesomethingtodowiththephonecallhereceived.（他的突然失踪可能与他接到的那个电话有关）。theressomethingabout...：一个非常地道的表达，用来形容某人或某物有一种难以言喻的、特别的吸引力或特质。例如：Theressomethingaboutthewayshetalksthatisverycharming.（她说话的方式有种特别的魅力）。somethingtellsme：意为有种感觉告诉我，用来表达一种直觉或强烈的预感，但说不出具体原因。例如：Somethingtellsmeweareonthewrongpath.（有种感觉告诉我我们走错路了）。besomethingofa/an...：意为在某种程度上是……，算得上是一个……，用来形容某人具有某种特质或身份，但可能不是完全或典型的。例如：Heissomethingofanexpertonthistopic.（在这个话题上，他算得上是个专家）。makesomethingofoneself：意为获得成功，有所作为，指通过努力在事业上或生活中取得成就。

例如：Shecamefromapoorfamilybutwasdeterminedtomakesomethingofherself.（她出身贫寒，但决心要有所作为）。seesomethingofsomeone/something：意为偶尔见到或经历，表示频率不高，但仍有接触。例如：Istillseesomethingofmy