高材专业英语.pptVIP

Ofspecialimportanceisthepurificationofnaturalmacromolecularcompounds.天然高分子化合物的提纯是很重要的。Theseusuallycontainlowmolecularweightmaterialsorothermacromolecularcompounds,andinsomecasesthereisevenachemicalcombinationbetweenthedifferentcompounds;forexample,cellulosewithlignin(inwood),orpectins(inflax).天然高分子通常包含低分子量材料或其他大分子化合物，而且在一些情况下，甚至在不同的化合物之间存在化学结合，如纤维素和木质素（在木材里），或果胶（在亚麻纤维）。Cellulose,纤维素Lignin，木质素Pectin，果胶Flax，亚麻纤维Insuchcasesitisjustifiedtoconsiderthiscombinationasanewmacromolecularsubstance.在这个情况下，证实了这个结合产生了新的高分子物质。Unit5ReadingMaterials第61页，共129页，星期日，2025年，2月5日Sinceitisusuallynotpossibletoisolatethemacromoleculeswithoutchemicalreactionandthereforeusuallyonedoesnotobtaintheminanunchangedform,onedoesnotgivethesecompoundsapropernamebutcallsthempropopectinorprotocellulose,etc.Isolate,隔离，析出，绝缘Propopectin,原果胶Protocellulose,原纤维素因为没有化学反应而析出高分子通常是不可能的，因此不改变形式的大分子是不可能得到的。我们不能给这些化合物一个恰当的名字，而只是称它们为原果胶或原纤维素等。theisolationofthepurecompounds(pectinorcellulose)canbebroughtaboutbyacid,oralkaline,orenzymatichydrolysis(woodpulpbythesulfiteprocessorbyalkalitreatment).Bringabout,带来，造成Pulp，浆状物，woodpulp,木浆Sulfite，亚硫酸盐通过酸，或强碱，或酶催化水解（木浆被亚硫酸盐化过程，或被碱处理），可以让纯的化合物析出。Unit5ReadingMaterials第62页，共129页，星期日，2025年，2月5日Lowmolecularweightimpurities(forexample,residuesorsolventsormonomers)canusuallyberemovedbyheatinginvacuum.Residue,残余物低分子量杂质（如残留物或溶剂或单体）通常可以通过真空加热的方法去除掉。Sinceonecannotmixthemoltenpolymerinsomekindofastirredvessel,(becauseofitshighviscosity)onehastousespecialtechniquesandapparatuses,dependingonthepolymer.Stir,移动，摇动，搅拌，激动Vessel,容器因为我们不能混合在某种搅拌容器中的熔融高分子，（因为它的高粘度），根据高分子的不同，我们必须使用特殊的技术和设备。Macromolecularsubstanceswithahighsofteningpoint(over100℃)canoftenbedriedintheformofapowderoringranules.Granule,颗粒，细粒具有高软化点（超过100度）的高分子物质常常可以在粉末或细粒状态下进行干燥。Unit5