高级英语第一册unit市公开课一等奖百校联赛优质课金奖名师赛课获奖课件.pptVIP

13级英语专升本1班

1/30

IhavetodeclarethedecisionofHisMajesty’sGovernment—andIfeelsureitisadecisioninwhichthegreatDominionswillinduecourseconcur—forwemustspeakoutnowatonce,withoutaday’sdelay.

induecourse到一定时候，没过多久

1.Ishallansweryourletterinduecourse.在适当时候，我会给你回信。

2.Youwillunderstandinduecourse.到时候你自然明白。

concur[kən‘kɜ:(r)]vi.同意；互助；同时发生；共同作用

~(withsb)(insth),~(withsth)(formal)toagree同意；

eg:1.Historianshaveconcurredwitheachotherinthisview.

历史学家在这个观点上已取得一致意见。

2.Wealthandhappinessdonotalwaysconcur.财富与幸福并非总是并存。

2/30

Paraphrase：现在我必须宣告大英帝国政府决定，我确信伟大自治领地在适当初候会一致同意这个决定。然而我们必须马上宣告这项决定，一天也不能耽搁。

3/30

Ihavetomakethedeclaration,butcanyoudoubtwhatourpolicywillbe?Wehavebutoneaimandonesingle,irrevocablepurpose.WeareresolvedtodestroyHitlerandeveryvestigeoftheNaziregime.Fromthisnothingwillturnus—nothing.

irrevocable[ɪˈrevəkəbl]adj.thatcan’tbechanged不可撤消，不可改变

eg:1.Hislifewassetonanirrevocablecourse.他生活道路不可改变。

2.Hesaidthedecisionwasirrevocable.他说这项决定是不可改变。

vestige[ˈvestɪdʒ]n.(C)asmallpartofsth.thatstillexistsaftertherestofithasstoppedexisting遗址，痕迹；退化器官；残余部分；毫不

1.Theresnotavestigeoftruthinthewitnesssstatement.这个证人证词没有一丝一毫真实性。

2.Novestigeofachangeappeared.没有一点改变。

4/30

regime[reɪˈʒi:m]n.(C)(1)政体，政权制度（2）社会制度（3）养生之道，养生法（4）饮食起居制度

eg:Undertheoldregimewomencouldnotvote.在旧政权体制之下妇女无选举权。

Paraphrase:我必须发表这项申明，莫非你们会怀疑我们政策吗？我们只有一个目标，一个唯一，不可改变目标，那就是一定要毁灭希特勒和纳粹政权一切痕迹。什么也不能使我们改变这个决定。什么也不能！

5/30

Wewillneverparley,wewillnevernegotiatewithHitleroranyofhisgang.

parley[‘pɑ:lɪ]v.todiscusssth.withsb.inordertosolveadisagreement（与敌方）谈判，会谈

gang[ɡæŋ](informal)agroupoffriendswhomeetregularly一伙（经常聚在一起朋友）

eg:1.Hedouble-crossedtherestoftheganganddisappearedwithallthemoney.他骗了其它同伙，携款潜逃了。

6/30

criminalgangmembersanddrugdealers犯罪集团组员和毒品贩子

Thewholegangwillbe