2025国考大连市英语翻译岗位行测题库含答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考大连市英语翻译岗位行测题库(含答案)

一、选词填空（共10题，每题1分）

背景：大连市作为东北亚重要港口城市，近年来积极推动国际化发展，以下段落节选自大连市政府工作报告，请根据语境选择最佳选项。

1.Thegovernmenthasmadesignificant______toimprovethecitysinfrastructureandattractforeigninvestment.

A.effortsB.attemptsC.contributionsD.progress

（答案：A）

（解析：efforts“努力”符合文意，其他选项词义不符。）

2.大连的港口经济为区域发展提供了______的支撑。

A.strategicB.financialC.operationalD.technological

（答案：A）

（解析：strategic“战略性的”契合港口城市的定位。）

3.Thenewtradeagreementwill______economiccooperationbetweenChinaandEurope.

A.enhanceB.weakenC.disruptD.ignore

（答案：A）

（解析：enhance“增强”符合政策导向。）

4.大连的科技创新体系需要进一步______以适应全球竞争。

A.optimizeB.simplifyC.expandD.reduce

（答案：C）

（解析：expand“扩展”符合科技发展趋势。）

5.Thecitystourismindustryhasseena______recoverypost-pandemic.

A.gradualB.suddenC.minimalD.volatile

（答案：A）

（解析：gradual“渐进的”符合经济复苏规律。）

6.Thepolicyaimsto______environmentaldegradationinindustrialzones.

A.mitigateB.accelerateC.encourageD.ignore

（答案：A）

（解析：mitigate“减轻”符合环保政策。）

7.大连的海洋经济战略注重______资源的开发与利用。

A.sustainableB.inefficientC.traditionalD.industrial

（答案：A）

（解析：sustainable“可持续的”符合海洋经济政策。）

8.Themayoremphasizedtheneedto______cross-bordercommunication.

A.hinderB.boostC.neglectD.limit

（答案：B）

（解析：boost“促进”符合国际化需求。）

9.Thecitysculturalexchangeswithforeigncitieshavebeen______overthepastdecade.

A.inconsistentB.superficialC.fruitfulD.negligible

（答案：C）

（解析：fruitful“富有成效的”符合文化交流成果。）

10.Thegovernmentsinvestmentinrenewableenergyprojectsreflectsa______approachtoclimatechange.

A.conservativeB.proactiveC.reactiveD.passive

（答案：B）

（解析：proactive“主动的”符合绿色发展战略。）

二、阅读理解（共5题，每题2分）

背景：以下文章节选自大连市外商投资促进政策白皮书，请根据内容回答问题。

Passage

大连市近年来实施了一系列优化营商环境的政策，以吸引外商投资。2024年，市政府推出了“国际商务便利化计划”，简化签证流程，降低企业运营成本。此外，大连自贸试验区的建设进一步提升了贸易便利度。据官方数据显示，2023年外商直接投资同比增长18%，其中制造业和高新技术产业是主要投资领域。未来，大连将继续完善外商投资服务体系，推动产业链国际化布局。

1.WhatisthemainfocusofDaliansforeigninvestmentpolicy?

A.Taxreduction

B