2025国考重庆西班牙语专业科目高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考重庆西班牙语专业科目高频考点及答案

一、选择题（每题2分，共10题）

说明：本题主要考察重庆地区及西班牙语国家相关文化、经济、政治知识。

1.重庆与西班牙的贸易往来中，以下哪个产业合作最为密切？

A.汽车制造

B.餐饮旅游

C.软件外包

D.钢铁冶炼

2.西班牙语中，“lacomunidadautónoma”指的是什么？

A.西班牙的省

B.西班牙的自治区

C.西班牙的市

D.西班牙的镇

3.以下哪个西班牙历史人物与“西班牙独立战争”无关？

A.JoséBonaparte

B.FernandoVII

C.FranciscoFranco

D.SimónBolívar

4.重庆的特色美食“火锅”在西班牙的对应表达是？

A.Lapaella

B.Elchurrasco

C.Lacaza

D.Elhotpot

5.西班牙语中，“elsistemaelectoral”通常指？

A.教育体系

B.选举制度

C.医疗体系

D.司法体系

6.重庆的“两江新区”在西班牙语中如何翻译？

A.LaZonadeDesarrolloDosRíos

B.La新区dosríos

C.Eldistritodosríos

D.Lanuevazonadosríos

7.以下哪个西班牙作家与“魔幻现实主义”流派无关？

A.GabrielGarcíaMárquez

B.MigueldeCervantes

C.JulioCortázar

D.FranciscodeQuevedo

8.重庆的“大足石刻”在西班牙语中常被描述为？

A.LasestatuasdeDàzhu

B.LaesculturabudistadeDàzhu

C.LasruinasdeDàzhu

D.LapiedratalladadeDàzhu

9.西班牙的“RegionalAutonomy”制度对重庆的自治模式有何启示？

A.强调中央集权

B.地方文化保护

C.经济发展优先

D.外交政策主导

10.重庆与西班牙的“一带一路”合作中，以下哪项最具潜力？

A.能源合作

B.文化交流

C.贸易投资

D.科技合作

二、填空题（每题2分，共10题）

说明：本题主要考察重庆与西班牙语国家的文化、经济、历史术语。

1.西班牙的“______”是欧洲最大的经济体之一，与重庆的产业发展有合作空间。

2.重庆的“______”景区在西班牙语中常被称为“PatrimoniodelaHumanidad”。

3.西班牙语的“______”意为“自由贸易区”，是重庆与西班牙贸易的重要协议。

4.西班牙的“______”地区以葡萄酒闻名，与重庆的“白葡萄酒产业”有合作可能。

5.重庆的“______”政策与西班牙的“RegionalAutonomy”有相似之处。

6.西班牙语的“______”指的是“地方议会”，与重庆的“区县级政府”类似。

7.西班牙的“______”博物馆收藏了大量文艺复兴时期艺术品，与重庆的“博物馆建设”有借鉴意义。

8.重庆的“______”大桥是城市地标，在西班牙语中可称为“PuentedelCentro”。

9.西班牙语的“______”意为“区域发展计划”，与重庆的“十四五规划”相关。

10.西班牙的“______”节日是欧洲最盛大的传统节日之一，重庆也有类似的民俗活动。

三、简答题（每题5分，共4题）

说明：本题主要考察对重庆与西班牙语国家关系的理解与分析。

1.简述重庆与西班牙在“汽车产业”方面的合作现状。

2.分析西班牙的“RegionalAutonomy”制度对重庆自治模式的启示。

3.阐述重庆与西班牙在“文化旅游”领域的合作机会。

4.比较重庆与西班牙在“科技创新”方面的差异及合作方向。

四、翻译题（每题10分，共2题）

说明：本题主要考察中西互译能力，涉及重庆与西班牙语国家的实际场景。

1.将以下中文段落翻译成西班牙语：

“重庆作为中国西部的重要城市，近年来与西班牙在经贸、文化等领域合作密切，两地的产业互补性强，未来合作前景广阔。”

2.将以下西班牙语段落翻译成中文：

“LaciudaddeChongqing,eneloestedeChina,haestablecidounacooperaciónestrechaconEspa?aenáreascomocomercioycultura.Lassimilitudesenlaestructurae