2025国考银川市德语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考银川市德语翻译岗位行测模拟题及答案

第一部分：言语理解与表达（共15题，每题0.8分，满分12分）

1.选择最恰当的词语填入横线处。

在文化交流中，语言是沟通的桥梁，也是文化的载体。德语作为欧洲主要语言之一，其表达方式______，需要翻译者具备深厚的语言功底和文化理解能力。

A.精妙

B.复杂

C.简洁

D.直白

2.下列句子中，没有语病的一项是？

A.通过对德语语法的研究，使他的翻译水平得到了显著提升。

B.为了确保翻译的准确性，我们多次核对原文和译文。

C.德语中的某些词汇在不同的语境下会有不同的含义，这给翻译工作带来了挑战。

D.只有不断学习，才能提高翻译质量，这是所有翻译者的共识。

3.根据语境，选择最合适的句子填空。

德国的工业体系以精密制造著称，其汽车、机械等行业在全球具有竞争力。______，德国政府还大力支持中小企业创新发展。

A.此外，德国的教育体系也非常完善。

B.然而，德国的劳动力成本较高。

C.因此，德国的出口贸易非常发达。

D.不过，德国的能源依赖进口。

4.下列句子中，修辞手法使用不当的一项是？

A.德语中的“Blume”既指花，也象征生命的美好。

B.翻译如同一座桥梁，连接不同文化。

C.德语语法复杂如迷宫，需要耐心破解。

D.他的翻译准确如手术刀般精准。

5.选择最符合逻辑的句子排序。

（1）翻译不仅是语言转换，更是文化传递。

（2）优秀的翻译需要译者具备跨文化沟通能力。

（3）因此，翻译者应深入了解目标语言的文化背景。

（4）德语中的一些表达方式与中文截然不同。

A.4-1-2-3

B.2-4-1-3

C.1-3-2-4

D.3-2-1-4

6.选择最恰当的词语填入横线处。

德国的社会福利体系完善，公民享有______的医疗、教育和养老保障。

A.优质

B.免费

C.广泛

D.完善

7.下列句子中，没有语病的一项是？

A.由于德语中存在多义词，翻译时需要结合上下文判断。

B.为了提高翻译效率，可以使用翻译软件辅助工作。

C.德语语法中的格变化是翻译的难点之一。

D.只有精通德语，才能做好翻译工作。

8.根据语境，选择最合适的句子填空。

德国的葡萄酒产业历史悠久，以______的葡萄酒品质闻名于世。

A.独特

B.优良

C.高端

D.丰富

9.选择最符合逻辑的句子排序。

（1）德语翻译需要译者具备扎实的语言功底。

（2）翻译时要注意文化差异，避免误读。

（3）因此，译者应不断学习，提升自身能力。

（4）德语和中文在表达方式上存在差异。

A.1-4-2-3

B.4-1-2-3

C.2-1-4-3

D.3-2-1-4

10.选择最恰当的词语填入横线处。

德国的职业教育体系______，为制造业培养了大量高素质人才。

A.完善

B.科学

C.系统

D.严格

11.下列句子中，没有语病的一项是？

A.德语中的某些习语翻译时需要灵活处理。

B.翻译时要注意术语的准确性，避免错误。

C.只有不断练习，才能提高翻译水平。

D.德语语法复杂，翻译难度较大。

12.根据语境，选择最合适的句子填空。

德国的环保政策严格，企业需要______的生产方式以减少污染。

A.合理

B.可持续

C.高效

D.严格

13.选择最符合逻辑的句子排序。

（1）德语翻译需要译者具备跨文化意识。

（2）翻译时要注意文化差异，避免误读。

（3）因此，译者应深入了解目标文化。

（4）德语和中文在文化背景上存在差异。

A.1-4-2-3

B.4-1-2-3

C.2-1-4-3

D.3-2-1-4

14.选择最恰当的词语填入横线处。

德国的科研实力雄厚，在______领域取得了重大突破。

A.制造业

B.软件开发

C.基础科学

D.以上都是

15.下列句子中，没有语病的一项是？

A.德语翻译需要译者具备扎实的语言功底。

B.翻译时要注意术语的准确性，避免错误。

C.只有不断练习，才能提高翻译水平。

D.德语语法复杂，翻译难度较大。

第二部分：数量关系（共10题，每题1分，满分10分）

16.某公司员工工资按月计算，基本工资为3000元，绩效工资为当月销售额的10%。某员工某月销售额为50000元，其当月总工资为多少元？

A.5000

B.8000

C.10000

D.12000

17.一个长方形的长是宽的2倍，周长为60厘米，其面积是多少平方厘米？

A.200

B.300

C.400

D.500

18.某工厂生产一批零件，计划每天生产100件，实际每天多生产20件，结果提前3天完成任务。原计划多少天完成任务？

A