刘禹锡《柳枝词》赏析与习题解析.docxVIP

刘禹锡《柳枝词》赏析与习题解析

一、带注音原文

柳枝词

唐?刘禹锡

qīngjiāngyīqǔliǔqiāntiáo，èrshíniánqiánjiùbǎnqiáo

清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。

céngyǔměirénqiáoshàngbié，hènwúxiāoxīdàojīnzhāo

曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。

二、字词注释

清江：清澈的江水，未特指某条江河，以“清”字勾勒出水质澄明、意境宁静的画面，为离别场景铺垫清冷基调。

一曲：形容江水蜿蜒如乐曲的旋律，既写江水形态，又暗合“柳词”的音乐属性——唐代《柳枝词》本为乐府曲调，可配乐演唱。

柳千条：“柳”是古典诗词中经典的离别意象，因“柳”与“留”谐音，折柳送达成传统仪式；“千条”极写柳枝繁密，暗喻离别时的千般不舍、万缕愁思。

旧板桥：“旧”字点明时间跨度，暗示板桥是记忆的载体；“板桥”为乡村常见的简陋桥梁，无雕梁画栋，更显离别场景的质朴与真实，与白居易《板桥路》中的“旧板桥”形成同题呼应。

美人：并非特指美貌女子，此处泛指思念的亲友或故人，比白居易“曾共玉颜桥上别”的“玉颜”更口语化，也更具普适性。

恨无消息：“恨”是全诗情感核心，指长久思念不得回应的怅惘；“无消息”是现实的残酷，二十年间音信断绝，将遗憾推向极致。

三、白话译文

清澈的江水蜿蜒流淌，岸边柳树垂下千条枝条，

二十年前，就在这座老旧的板桥上，

我曾与思念的人挥手告别。

可叹啊，直到今天，再也没有收到过TA的半点音讯。

四、作者简介

刘禹锡（772—842），字梦得，彭城（今江苏徐州）人，唐代中期杰出的文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他出身儒学世家，贞元九年（793年）进士及第，早年因参与王叔文“永贞革新”失败，被贬谪至朗州、夔州、和州等地，在巴山楚水间辗转二十余年。

刘禹锡对“柳”情有独钟，一生创作多首咏柳诗作，如“长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离”（《杨柳枝词》），将柳树塑造成懂离别的“多情者”。不同于其他诗人对柳的柔弱刻画，他笔下的柳往往承载着时光重量与人生感慨——贬谪途中的漂泊感，让他对“离别”“思念”有着更真切的体悟，这也使得《柳枝词》中的遗憾并非轻浅的愁绪，而是历经岁月沉淀的深沉怅惘。晚年虽官至太子宾客，但其诗中始终藏着对过往的回望，正如这首《柳枝词》，二十年前的板桥别，成了他心头抹不去的印记。

五、写作背景

这首《柳枝词》创作于中唐时期，具体年份虽无明确记载，但结合刘禹锡的人生轨迹与诗歌内容，可推断为他贬谪后期或晚年所作。中唐是咏柳诗歌的鼎盛时代，《全唐诗》中专门咏柳的诗作就有400多首，折柳送别的习俗已极为普遍，刘禹锡身处这样的文化氛围中，自然会以“柳”为媒介抒发情感。

此时的刘禹锡已历经数十年宦海沉浮，贬谪的漂泊让他对“离别”有了更复杂的理解——二十年前的板桥之别，或许是与亲友的匆匆诀别，或许是与青春岁月的无意作别。而“恨无消息”的现实，既可能是战乱、路途遥远导致的音信断绝（中唐藩镇割据，交通时常受阻），也暗含着诗人对过往无法追回的怅惘。

值得注意的是，这首诗与白居易的《板桥路》形成奇妙的“同题唱和”——白居易写“十五年前旧板桥，曾共玉颜桥上别”，刘禹锡则以“二十年前”的更长跨度，将个人遗憾升华为人类共有的情感体验，这也体现了中唐诗人对离别主题的深度开掘。

六、相关知识梳理

（一）“柳”的离别意象发展脉络

时期

核心内涵

代表诗句

文化背景

先秦

惜别与思归

《诗经》：“昔我往矣，杨柳依依”

柳与“留”谐音，初现离别关联

隋代

折柳习俗普及

无名氏《送别》：“柳条折尽花飞尽”

大运河两岸植柳，送别成风

唐代

离别与思念极致

王维：“客舍青青柳色新”刘禹锡：“唯有垂杨管别离”

社会流动频繁，离别诗空前繁荣

宋代

望归与牵挂

李贺：“家人折断门前柳”

折柳从“送别”延伸为“盼归”

（二）同主题诗作对比解析

作品

作者

时间跨度

核心意象

情感差异

《柳枝词》

刘禹锡

二十年

清江、柳千条、旧板桥

直接浓烈，“恨”字点明怅惘

《板桥路》

白居易

十五年

春水、柳千条、旧板桥

内敛克制，“不知消息”留留白

《送元二使安西》

王维

即时离别

客舍、柳色新

温润劝勉，藏不舍于祝福

《劳劳亭》

李白

泛指离别

劳劳亭、柳条

浪漫感伤，“春风知别苦”

（三）诗中关键意象内涵

意象

表层含义

深层意蕴

情感关联

清江

清澈的江水

时光的流逝（江水东去）、心境的澄澈与悲凉

以江水的绵长，喻思念的不绝

柳千条

岸边的柳枝

离别时的不