中考语文文言文阅读理解《宋史——滕茂实，政和八年进士》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文阅读理解《宋史——滕茂实，政和八年进士》含答案译文

阅读下面的文言文，完成下面小题。

滕茂实①，政和八年进士。靖康元年，以工部员外郎假②工部侍郎，副路允迪出使，为金人所留。时茂实兄绹③通判代州，已先降金。粘罕④素闻茂实名，乃迁之代州，又自京师取其弟华实同居，以慰其意。

钦宗⑤自离都城，旧臣无敢候问起居者。茂实闻钦宗将至，即自为哀词，且篆“宋工部侍郎滕茂实墓”九字，取奉使黄幡⑥裹之，以授其友人朔宁府司理董诜。钦宗及郊，茂实具冠帻⑦迎谒，拜伏号泣。金人谕⑧之曰：“国破主迁，所以留公，盖将大用。”迫令易服，茂实力拒不从，见者堕泪。茂实请从旧主俱行，金人不许，忧愤成疾，卒云中。诜拔归⑨，录所为哀词言于张浚，浚以诜为陕西转运判官，上其事。绍兴二年，赠龙图阁直学士，官其家三人。

（选自《宋史?列传第二百八?忠义四》，有改动）

【注释】①滕茂实：北宋官员。②假：借用，此处为“代理”之意。③绹：滕绹，滕茂实的兄长，原为代州通判。④粘罕：完颜宗翰，金朝重要军事和政治领袖。⑤钦宗：宋钦宗。此时金军攻破汴梁，宋徽宗与宋钦宗被俘，被完颜宗翰押解北上，路过代州。⑥黄幡：黄色旗。⑦具冠帻：戴好帽子和头巾。⑧谕：告诉。⑨拔归：脱身归来。

（1）解释下列句子中加点的词语。

①粘罕素闻茂实名向来，一向

②茂实闻钦宗将至听到，听说

③迫令易服换，更换

④茂实请从旧主俱行跟从，跟随

（2）下列句子中加点的“乃”，与“乃迁之代州”中的“乃”的意义和用法全都相同的一项是D

A．乃悟前狼假寐（《狼》）

B．乃不知有汉（《桃花源记》）

C．去后乃至（《陈太丘与友期行》）

D．乃重修岳阳楼（《岳阳楼记》）

（3）请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

①时茂实兄绹通判代州，已先降金。

②钦宗及郊，茂实具冠帻迎谒。

（4）滕茂实的事迹被收录在《宋史》的“忠义”部分，他的忠义主要体现在哪些方面？请结合文章简要概括。

【答案】（1）①向来，一向②听到，听说③换，更换④跟从，跟随

（2）D

（3）①当时滕茂实的兄长滕绹（原）为代州通判，已经（在滕茂实出使之前）先向金人投降了。

②钦宗到了郊外，滕茂实戴好帽子和头巾迎见（他）。

（4）示例：①听说已是亡国之君的钦宗即将经过代州，自写哀词，并用篆书写“宋工部侍郎滕茂实墓”以明志；②整装迎接钦宗，并以礼拜见，大声号哭；③金人想委以重任，但他拒绝更换金朝的衣服，并要求跟从旧主一起走。

【分析】参考译文：

滕茂实，政和八年考中进士。靖康元年，以工部员外郎的身份代理工部侍郎，作为副使跟随路允迪出使金国，被金人扣留。当时，滕茂实的哥哥滕绹担任代州通判，已经先投降了金国。粘罕素来听闻滕茂实的名声，于是将他迁到代州，并从京城带走了他的弟弟滕华实一同居住，以此来安慰他的心情。

钦宗自从离开都城后，旧臣中没有敢前来问候起居的人。滕茂实听说钦宗将要到来，立即自己写下哀词，并且篆刻了“宋工部侍郎滕茂实墓”九个字，用奉使的黄幡包裹起来，交给了他的朋友朔宁府司理董诜。钦宗到达郊外时，滕茂实穿戴整齐迎接拜见，拜伏在地上痛哭流涕。金人告诉他说：“国家灭亡君主被迁，之所以留下你，是因为打算重用你。”并强迫他换衣服，滕茂实坚决拒绝，看见的人都为之流泪。滕茂实请求随同旧主一同前往，金人不允许，他因此忧愤成疾，最终死在云中。董诜后来被释放归来，记录了滕茂实所写的哀词，并将此事报告给了张浚。张浚任命董诜为陕西转运判官，并将此事上报。绍兴二年，滕茂实被追赠为龙图阁直学士，他的家人中有三人被授予官职。

【解答】（1）本题考查词语含义理解。

①句意：粘罕素来听闻滕茂实的名声。素，向来，一向。

②句意：滕茂实听说钦宗将要到来。闻，听到，听说。

③句意：并强迫他换衣服。易，换，更换。

④句意：滕茂实请求随同旧主一同前往。从，跟从，跟随。

（2）本题考查理解文言虚词的意义与用法。

“乃迁之代州”中的“乃”是副词，“于是，就”的意思。

A.副词，才。

B.副词，竟然。

C.副词，才。

D.副词，于是，就。

故选：D。

（3）本题考查翻译文言语句。翻译的要求是做到“信达雅”，翻译的方法是“增、删、调、换、补、移”，我们在翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按照按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。

①句中注意重点字词：时，当时；降，投降。句意：当时滕茂实的兄长滕绹（原）为代州通判，已经（在滕茂实出使之前）先向金人投降了。

②句中注意重点字词：及，到，到了；具，备好，戴好；冠帻，帽子和头巾。句意：钦宗到了郊外，滕茂实戴好帽子和头巾迎见（他）。

（4）本题考查理解概括文章内容。

结合“茂实闻钦宗将至，即自为哀词，且篆‘宋工部侍郎滕茂实墓’九字，取奉使黄幡裹之