2025年大学《大学西班牙语》专业题库—— 西班牙语言流行词汇研究.docxVIP

2025年大学《大学西班牙语》专业题库——西班牙语言流行词汇研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

Indicacuáleselsignificadoprincipaldelapalabrakevinenelcontextodelajerga年轻化espa?olaactual,relacionadaconlatecnologíaylamoda.

二、

Traducealchinolasiguientefrase,prestandoatenciónalaconnotaciónquellevalaexpresiónecharunafoto:

Ellasiempreseechaunafotogenialensusredessociales.

三、

Eltérminomemehasidoadoptadoenespa?ol.Serefiereaunaideaoexpresiónquesedifunderápidamenteatravésdeinternet,amenudoconuncomponentehumorísticoosatírico.?Cómosepuedeexplicarbrevementeelprocesodeadaptaciónocreacióndeunapalabracomomemedelinglésalespa?olentérminosdelingüísticaaplicada?

四、

AnalizabrevementelasposiblesrazonessocialesoculturalesporlasquelaexpresiónverbalquévasehavueltotanpopularenciertosentornosjuvenilesenEspa?aypartesdeLatinoaméricaenlosúltimosa?os.

五、

Lapalabrafichartienesuorigenenelfútbolcomoverboparaindicarlaadquisicióndeunjugador.Expliqueconsuspropiaspalabrascómoestetérminosehaextendidosuusosemánticomásalládelcontextodeportivoenlalenguaespa?olaactual.

六、

Consideralaexpresiónpopularespa?olaecharunamecha.Describeenquécontextosseutilizahabitualmenteyquéfuncióncomunicativaoemocionalcumple,másalládesusignificadoliteralquepodríareferirseaencenderunmechero.

七、

Examineelusodelapalabracrackendoscontextosdiferentes:a)Esachicaesuncrackenprogramación.b)?Quécrackdepelícula!Analicebrevementesielsignificadoolaintensidaddelaexpresióncambianotablementeentreestosusosyexpliqueporqué.

八、

Lainternetylasredessocialeshansidounmotorimportanteparalacreaciónydifusióndeneologismosenespa?ol,comolapalabrazapear.Definabrevementequéesunneologismoydiscutaalgunascaracterísticasgeneralesdecómoseintegranyaceptanestasnuevaspalabrasenelléxicoespa