holdyourhorses的谚语意思、短语、用法及例句.docxVIP

holdyourhorses的谚语意思、短语、用法及例句

holdyourhorses并不是一个标准的英文单词，它是一个非常著名的英语习语，正确的写法是holdyourhorses。这个习语形象生动，是英语口语中用来劝告他人保持冷静和耐心的常用表达。

holdyourhorses的谚语意思：Holdyourhorses的字面意思是勒住你的马，其引申的谚语意思是别着急，慢一点，耐心点，三思而后行。它生动地描绘了一个场景：当一个人急于策马飞奔时，你需要让他拉紧缰绳，控制住马匹的速度，从而引申为劝告某人不要过于匆忙或冲动行事。Holdyourhorses作为一个固定的习语短语，其整体功能相当于一个祈使句。它不是一个单词，因此没有传统的词性。它在句子中作为一个独立的指令或强烈的建议，用来命令或请求某人停止当前的急切行为。从结构上看，它由动词hold、代词your和名词horses构成，但其意义已经超越了字面组合。这个习语的核心含义是劝告对方放慢节奏，但根据语境和语气的不同，可以有以下几层具体的细微意思：劝告不要草率做决定：这是最常见的用法。当某人正要匆忙做出一个重要的决定时，用这个短语来提醒他应该停下来，仔细思考所有可能的后果。要求对方放慢物理速度：在比较字面的情况下，可以用来让一个走得太快或跑得太急的人慢下来。提醒保持冷静和耐心：当某人因为兴奋、焦虑或愤怒而变得急躁时，用这个短语来安抚他，让他恢复平静，耐心等待。

阻止一个冲动的行为：在某人即将做出一个可能会后悔的冲动行为时，这个短语可以起到紧急刹车的作用。

holdyourhorses的短语：Justholdyourhorses:拜托，耐心点。加上just可以使语气更委婉、更口语化。Holdyourhorsesforaminute/second:等一下，稍等片刻。明确指出需要等待的时间。Hey,holdyourhorses!:喂，等等！加上hey可以起到更强的提醒或警告作用。Weneedtoholdourhorses:我们需要冷静一下。将主语变为we，表示一种集体的劝告或自我提醒。Tellhimtoholdhishorses:叫他别着急。用在间接引语中，转述这个劝告。

holdyourhorses的句型：独立祈使句:这是最基本、最常见的用法。Holdyourhorses!Weneedtotalkfirst.

作为从句或引语:可以嵌入到一个更大的句子中。MydadalwaystoldmetoholdmyhorsesandthinkbeforeIact.

在问句中使用:以反问的形式提出劝告。Whydontyouholdyourhorsesandwaitfortheinstructions?与lets连用:提出集体性的建议。Letsholdourhorsesuntilwegetallthefacts.与情态动词连用:在更复杂的句子结构中。Youshouldholdyourhorsesbeforeyouquityourjob.

holdyourhorses的用法：首先，这是一个非正式的口语表达。它非常适合在朋友、家人、同事之间的日常对话中使用，但在非常正式的书面报告、学术论文或严肃的法律文件中则应避免使用。其次，语气的可变性。根据说话的语气和场合，它可以是一个友好的提醒，也可以是一个严厉的警告。轻声说Holdyourhorses可能是温柔的安抚，而大声喊Holdyourhorses!则可能是紧急的制止。再次，强调思维上的急躁。虽然它有时可以指物理上的快慢，但更多时候是用来指思维上的冲动、决策上的草率或情绪上的不耐烦。它与slowdown（慢下来）有所区别，slowdown更侧重于物理速度，而holdyourhorses更侧重于控制内心的冲动。

最后，文化背景。这个习语源于过去马匹作为主要交通工具的时代，勒住飞奔的马匹是一个具体而普遍的生活经验，因此这个比喻很容易被理解和接受。使用它能让你的英语听起来更地道、更生动。

Holdyourhorses,werenotinarush.别着急，我们不赶时间。

Iknowyoureexcited,butholdyourhorsesandletsreadtheinstructionsfirst.我知道你很兴奋，但耐心点，我们先读一下说明书。

Beforeyousendthatangryemail,justholdyourhorsesforaminute.在你发出那封愤怒的邮件之