birthplace的中文、短语搭配、用及例句.docxVIP

birthplace英语

birthplace在英语中只作为名词使用。它是一个复合名词，由birth（出生）和place（地方）两个词组合而成。作为名词，其含义具体而富有象征意义。出生地，故乡：这是其最直接、最核心的意思，指某人实际出生的地点，可以是一个具体的医院、一栋房子，或是一个城镇、城市。例如，Hewasproudofhishumblebirthplace.（他为他自己简陋的出生地感到自豪）。发源地，摇篮：这是其引申义和比喻义，指某种思想、文化、运动或事物最初形成或发展的地方。例如，AthensisoftencalledthebirthplaceofWesterncivilization.（雅典常被称为西方文明的摇篮）。

birthplace的固定搭配：thebirthplaceofsomeone/something:某人/某物的出生地或发源地。someonesbirthplace:某人的出生地。visitthebirthplace:参观出生地。historic/ancientbirthplace:历史悠久的/古老的出生地。thebirthplaceofdemocracy/jazz/renaissance:民主/爵士乐/文艺复兴的发源地。onesancestralbirthplace:某人的祖籍birthplace的短语：placeofbirth:出生地（这个短语更常用于官方文件、表格上，比birthplace更正式、更书面化）。cradleofcivilization:文明的摇篮（与birthplaceofcivilization意思相近）。

birthplace的句型：[Place]+isthebirthplaceof+[Person/Thing].:Beijingisthebirthplaceofmanyfamousactors.（北京是许多著名演员的出生地）。[Person]sbirthplaceis+[Place].:Thepoetsbirthplaceisasmallvillageinthecountryside.（这位诗人的出生地是乡下的一个小村庄）。主语+bebornin+[Place],thebirthplaceof...:HewasborninLiverpool,thebirthplaceofTheBeatles.（他出生在利物浦，那是披头士乐队的发源地）。Tovisitthebirthplaceof...isadreamformany.:TovisitthebirthplaceofConfuciusisadreamformanyscholars.（参观孔子的出生地是许多学者的梦想）。[Place]iswidelyregarded/considered/hailedasthebirthplaceof...:Thecityiswidelyregardedasthebirthplaceofthemoderncomputer.（这座城市被广泛认为是现代计算机的发源地）。

birthplace的用法：掌握birthplace的用法，关键在于理解其字面意义与比喻意义的灵活运用，并辨析其与placeofbirth的细微差别。首先，活用其双重含义。birthplace不仅可以指人的出生地，更可以用来指代抽象事物的起源，这是它用法的精髓所在。在谈论文化、艺术、思想、运动时，使用thebirthplaceof...会显得非常地道和有文采。例如，thebirthplaceofimpressionism（印象派的发源地）。其次，辨析birthplace与placeofbirth。虽然两者都意为出生地，但用法和语境有所不同。birthplace更具文学性、情感色彩和叙事感，常用于日常交流、传记、旅游介绍中。而Placeofbirth则非常正式、客观，通常出现在护照、申请表、官方档案等需要填写具体信息的场合。你可以和朋友谈论你的birthplace，但在表格上填写的则是placeofbirth。再次，注意其情感分量。birthplace这个词常常与自豪、怀旧、归属感等情感联系在一起。人们说我的出生地时，往往带有一种特殊的情感联结。它不仅仅是一个地点，更是身份认同的一部分。最后，理解其地理范围的可变性。birthplace所指的地点范围可大可小，可以具体到一栋房子（如莎士比亚的出生地），也可以是一个城市（如纽约作为嘻哈音乐的发源地），甚至是一个国家