在线网课学习课堂《非文学翻译（新疆）》单元测试考核答案.docx

第1题

加拿大语言学家维奈和达贝尔内最早提出“翻译单位”这一概念。

第2题

翻译单位具有多元性与动态性。

第3题

产品指向研究认为，翻译单位是源语语言单位。

第4题

通常认为：翻译单位是必须作为整体而不能拆开翻译的最小源语片段。

第5题

翻译单位的宏观层面指的是句子。

第6题

“将词作为基本的翻译单位”在翻译实践及教学中随处可见。

第7题

通常词汇的意义要通过具体的上下文来确定。

第8题

译者在翻译时重点关注的是在什么情况下使用哪一层次的语言单位为翻译单位。

第9题

翻译单位的微观层面通常都指词汇层面。

第10题

第11题

Ленинизм翻译为“列宁主义”属于哪种翻译方法？

A音译法

B