英语中费用表达专项训练及习题.docxVIP

英语中费用表达专项训练及习题

在英语的日常交流与商务沟通中，准确表达“费用”相关概念是一项核心技能。不同的费用类型、支付场景以及语境细微差别，都要求我们对相关词汇有精准的把握。本专项训练旨在梳理英语中常用的费用表达方式，通过实例解析其用法，并辅以针对性练习，帮助读者熟练运用，避免表达歧义或不当。

一、核心费用词汇解析与应用

英语中表示“费用”的词汇丰富多样，各自有其侧重和典型使用场景。

1.Cost(n.)

“Cost”是最常用的表示“成本”或“花费”的词，既可指为获得某物而付出的金钱、时间、精力等，也可指商品的生产成本。它强调的是“投入”或“代价”。

*例句1(金钱成本):Thecostoflivinginmajorcitieshasrisensignificantlyinrecentyears.(近年来，大城市的生活成本显著上升。)

*例句2(时间/精力成本):Repairingtheoldhousewilltakealotoftimeandcostagreatdealofeffort.(修缮那栋旧房子将花费大量时间和精力。)

*常用搭配:atthecostof(以…为代价),costprice(成本价),totalcost(总成本)

2.Expense(n.)

“Expense”通常指日常开销、花费，尤指为特定目的而产生的各项支出，常用复数形式。它更侧重于“已发生的花费”或“开支项目”。

*例句1(日常开销):Weneedtokeeptrackofourexpensestomanageourbudgetbetter.(我们需要记录开销以便更好地管理预算。)

*例句3(单数形式，正式):Icannotaffordtheexpenseofaluxuryvacationthisyear.(我今年负担不起豪华度假的费用。)

*常用搭配:livingexpenses(生活开支),medicalexpenses(医疗费用),atsomeonesexpense(由某人付费/使某人受损失)

3.Fee(n.)

“Fee”特指为某项专业服务、特权、许可或参加某项活动而支付的费用。它通常与特定的服务或权利相关联。

*例句1(专业服务费):Youwillneedtopayaconsultationfeetothelawyer.(你需要向律师支付咨询费。)

*例句2(会员费/报名费):Theclubchargesanannualmembershipfee.(这个俱乐部收取年度会员费。)/Theapplicationfeefortheprogramisnon-refundable.(该项目的申请费不予退还。)

*例句3(牌照费):Thedriverslicenserenewalfeeisduenextmonth.(驾照续期费下个月到期。)

4.Charge(n.)

“Charge”作为名词时，指提供服务或商品后所索取的费用，常带有“因…而收费”的含义，也可指额外费用。

*例句1(服务收费):Thereisasmallchargefordelivery.(送货要收一点费用。)

*例句2(额外收费):Didtheyaddaservicechargetothebill?(他们在账单上加了服务费吗？)

*例句3(因特定项目收费):Thehotelmakesachargeforusingtheminibar.(酒店对使用迷你吧要收费。)

*常用搭配:servicecharge(服务费),extracharge(额外费用),nocharge(不收费)

辨析与小结：

*Cost:泛指为获得某物或达到某目的所付出的代价（金钱、时间、劳力等）。

*Expense(s):尤指日常开支、各项花费，常用复数，强调支出的款项。

*Fee:针对特定服务、权限或活动的费用，如学费、手续费、会员费。

*Charge:提供服务或商品后的索价，常指具体某项收费项目。

在实际运用中，这些词有时可以互换，但细微的语境差异仍需注意。例如，“thecostofthebook”和“thepriceofthebook”都指书的价钱，但“price”更侧重于卖方设定的售价。

二、其他常见费用表达

除了上述核心词汇