2025年大学《塞苏陀语》专业题库—— 塞苏陀语方言词汇的变迁演化.docxVIP

2025年大学《塞苏陀语》专业题库——塞苏陀语方言词汇的变迁演化

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.塞苏陀语方言词汇变迁

2.语义漂移

3.补偿性借词

4.方言词汇差异

二、填空题（每题2分，共20分）

1.塞苏陀语通常被划分为_______和_______两大主要方言区。

2.词汇变迁的主要机制包括借用、语义变化、_______、_______和内部发展等。

3.殖民时期，英语对塞苏陀语词汇产生显著影响，尤其是在_______和_______领域。

4.词汇的_______是指词义的扩大或缩小。

5._______是指语言内部规则变化导致词汇系统发生改变。

6.社会变革，如_______和_______，是推动词汇变迁的重要外部因素。

7.通过比较不同方言的_______，可以揭示词汇变迁的地域差异。

8.借词的_______指新借入的词填补了原有词汇系统中某个意义空缺。

9.词义的_______指词义从原有的含义转移到另一个相关的含义上。

10.分析词汇变迁需要考虑语言内部机制和_______两个层面的因素。

三、简答题（每题10分，共40分）

1.简述借词对塞苏陀语方言词汇系统可能产生的主要影响。

2.描述语义变化的三种主要类型，并各举一例说明。

3.为什么社会接触是导致塞苏陀语方言词汇变迁的重要动因？

4.比较塞苏陀语北方言和南方言在词汇方面的一个主要差异。

四、论述题（每题25分，共50分）

1.选择塞苏陀语中一个有代表性的词汇（例如，与科技、政治或社会生活相关的词），分析其从殖民前至今在主要方言中的词汇变迁过程，并探讨其变迁背后的社会文化原因。

2.论述语音变化如何影响塞苏陀语方言的词汇系统。结合具体实例说明语音演变可能导致词形改变或词汇分化。

试卷答案

一、名词解释

1.塞苏陀语方言词汇变迁：指在历史发展过程中，塞苏陀语不同方言区的词汇系统所发生的变化，包括词义、词形、词汇构成等方面的改变。

**解析思路*：此题考察对核心主题的基本理解。答案应包含“塞苏陀语”、“方言”、“词汇系统”、“变迁”（包括词义、词形、构成等方面变化）等关键要素。

2.语义漂移：指词汇的词义在历史使用过程中发生的变化，如扩大、缩小、转移、褒贬变化等，使其与最初的意义产生差异。

**解析思路*：此题考察对词汇变迁具体机制的理解。答案需明确“语义漂移”是“词义”的变化，并列举常见的语义变化类型（扩大、缩小、转移、褒贬等）。

3.补偿性借词：指在原有词汇系统中某个意义空缺时，通过借入外族语言（或其他方言）的词来填补这一空缺的现象。

**解析思路*：此题考察对借词类型的具体理解。答案关键在于解释其目的——“填补意义空缺”，并说明其“补偿性”的特点。

4.方言词汇差异：指塞苏陀语不同方言区在词汇使用上存在的区别，包括用词不同、词义差异、构词方式差异等。

**解析思路*：此题考察对方言特征的理解。答案应涵盖“不同方言区”、“词汇”层面的差异，并可以提及差异的表现（用词、词义、构词等）。

二、填空题

1.北塞苏陀语，南塞苏陀语

**解析思路*：此题考察基础知识点。塞苏陀语两大方言区的划分是基本常识。

2.词形变化，语音变化

**解析思路*：此题考察词汇变迁的主要机制。除了已知的“借用”和“语义变化”，剩下的两类属于语言内部变化，即“词形变化”和“语音变化”。

3.经济活动，政治术语

**解析思路*：此题考察借用词汇的领域。殖民时期外来语言（主要是英语）对塞苏陀语的影响最显著的是在接触前沿的“经济活动”领域和涉及政权运作的“政治术语”领域。

4.扩大，缩小

**解析思路*：此题考察语义变化的具体类型。语义变化最常见的是“扩大”（泛化）和“缩小”（特化）。

5.语音变化

**解析思路*：此题考察词汇变迁的语言内部机制。词义变化是语义变化，借用是外部引入，剩下的“词形变化”主要由“语音变化”驱动或在语音变化基础上发生。

6.殖民，全球化

**解析思路*：此题考察推动词汇变迁的社会因素。殖民是历史上的重大外部冲击，全球化是近现代持续的影响因素。

7.词汇特征

**解析思路*：此题考察比较方言差异的依据。比较不同方言的“词汇”本身的特点（词汇列表、特定词的意义和使用等）是揭示差异的核心。

8.补偿性

**解析思路*：此题考察补偿性借词的定