2025国考金华市英语翻译岗位申论高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考金华市英语翻译岗位申论高频考点及答案

一、公文写作（共3题，每题20分）

1.题目：金华市商务局需向各区县商务局下发《关于促进外贸稳定增长的实施意见》的通知，请拟写通知正文。

要求：

（1）内容需包含外贸增长目标、支持政策、实施步骤；

（2）语言简明、规范，符合公文格式；

（3）字数控制在400-500字。

答案：

关于促进外贸稳定增长的实施意见的通知

各有关单位：

为应对当前国际经贸形势变化，进一步扩大外贸规模，现就促进外贸稳定增长提出以下意见：

一、总体目标

2025年金华市外贸进出口总额力争增长8%以上，其中机电产品和高新技术产品出口占比不低于60%。

二、支持政策

1.资金扶持：对年出口额增长超15%的企业，给予不超过100万元奖励；对首次开拓“一带一路”沿线国家市场的企业，给予一次性5万元补贴。

2.通关便利化：推广“提前申报”模式，压缩货物放行时间至3小时以内。

3.展销活动支持：组织企业参加国际知名展会，展位费用减免50%。

三、实施步骤

1.摸底调研（4月）：各区县商务局汇总辖区内外贸企业基础数据。

2.政策落地（5-6月）：企业提交申请，商务局审核并拨付补贴。

3.督查评估（10月）：对政策实施效果进行评估，及时优化调整。

请各单位认真落实，确保外贸稳增长目标如期完成。

2.题目：金华市文化广电旅游局需就“文旅融合”主题召开新闻发布会，请撰写新闻稿开头部分（约150字）。

要求：

（1）突出金华文旅资源特色；

（2）语言生动，吸引媒体关注；

（3）符合新闻稿格式。

答案：

金华市举行新闻发布会，推动文旅深度融合

（金华，2025年3月）今日，金华市文化广电旅游局召开“文旅融合创新发展”新闻发布会，宣布将依托“古村落+科技游”模式，打造全国首个“数字文旅示范区”。金华拥有世界文化遗产“古建筑群”、国家5A级景区横店影视城等资源，此次发布会将发布《金华文旅融合三年行动计划》，预计到2027年，文旅综合收入将突破600亿元。

3.题目：金华市生态环境局需向公众发布《关于开展塑料污染治理专项行动的通知》，请拟写通知的导语部分（100字）。

要求：

（1）明确治理目标；

（2）强调公众参与；

（3）语言简洁有力。

答案：

为贯彻落实国家“减塑令”，金华市生态环境局决定开展为期一年的塑料污染治理专项行动。此次行动将聚焦一次性塑料制品、外卖塑料包装等领域，鼓励市民使用环保替代品，参与“塑料银行”回收计划。对违规企业将依法处罚，确保金华生态环境持续改善。

二、材料分析（共2题，每题25分）

1.题目：阅读以下材料，分析金华市制造业数字化转型面临的机遇与挑战，并提出对策建议。

材料：

-金华市制造业占比达45%，但规上企业数字化率达仅30%，低于全国平均水平。

-部分企业对数字化转型认知不足，投入意愿低。

-政府已出台《金华市智能制造三年行动方案》，但政策落地效果不显著。

要求：

（1）分析机遇与挑战各2点；

（2）提出3条可行性建议；

（3）字数500-600字。

答案：

金华制造业数字化转型：机遇与对策

机遇：

1.政策红利：国家及金华市均出台支持政策，为制造业转型提供资金与税收优惠。

2.技术突破：5G、工业互联网等技术的成熟，为企业数字化提供技术支撑。

挑战：

1.认知不足：中小企业对数字化转型价值认识模糊，投资积极性不高。

2.人才短缺：本地缺乏既懂制造又懂信息化的复合型人才。

对策建议：

1.强化宣传引导：举办数字化转型培训会，邀请标杆企业分享经验，提升企业认知。

2.搭建公共服务平台：建设“制造业数字化实验室”，提供技术咨询与设备租赁服务。

3.完善政策激励机制：对完成数字化改造的企业，给予设备折旧补贴和技术改造贷款贴息。

2.题目：根据以下材料，分析金华市乡村旅游业发展中存在的问题，并提出改进方向。

材料：

-金华市拥有古村落、茶园等旅游资源，但游客停留时间短，消费水平低。

-部分景区基础设施薄弱，缺乏特色体验项目。

-外卖、民宿等业态同质化严重，未能充分带动村民增收。

要求：

（1）归纳问题2点；

（2）提出3条改进方向；

（3）字数500-600字。

答案：

金华乡村旅游业发展问题与改进方向

问题：

1.产品单一：景区依赖观光旅游，缺乏深度体验项目，游客停留时间不足。

2.利益联结弱：村民参与度低，旅游收入未能有效惠及当地居民。

改进方向：

1.打造特色化产品：结合古村落文化，开发“非遗体验+民宿”等业态，延长游客停留时间。

2.强化利益联结机制：推广“合作社+农户”模式，将游客消费按比例分红给村民。

3.提升基础设施：完善景区交通、卫生等配套服务，增强游客满意度。

三、公文实务（共2题，每