2025年大学《德顿语》专业题库—— 德国民俗风俗与传统节庆.docxVIP

2025年大学《德顿语》专业题库——德国民俗风俗与传统节庆

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请简要描述德国圣诞季（Weihnachtszeit）的核心特征，包括至少三个主要的庆祝活动、一个代表性的象征物及其文化含义，以及至少两种与圣诞季相关的传统食物名称。

二、

巴伐利亚州（Bayern）的十月节（Oktoberfest）被广泛认为是世界上最大的啤酒节。请根据你了解到的信息，概述Oktoberfest的起源、持续时间和一些典型的庆祝项目（至少列举三项）。

三、

德国的嘉年华（Karneval/Fasching）在不同地区有不同的庆祝方式和侧重点。请比较科隆（K?ln）地区的嘉年华与巴伐利亚地区（特别是奥格斯堡Augsburg）的嘉年华在庆祝氛围、主要活动或传统习俗上的至少两点主要区别。

四、

“五月节”（Maifest）在德国部分地区，尤其是南部的巴伐利亚和施瓦本（Schwaben），有悬挂“五月树”（Maibaum）的习俗。请描述悬挂五月树这一习俗的基本过程，并解释其可能蕴含的文化象征意义。

五、

请解释德国传统节日和民俗风俗中常见的“Fastnacht”（尤其在巴伐利亚等地被称为Fasching）这一概念。它通常与哪些特定的行为（如化装、游行、特定的饮食）和时间段相关联？它与基督教的宗教节日有何联系？

六、

德国的“鬼节”万圣节（Allerheiligen/TagderVerstorbenen，通常在11月1日）与西方其他国家的Halloween在庆祝方式和文化侧重上存在差异。请指出至少两点德国万圣节习俗与传统西方Halloween的不同之处，并简述德国此节日的文化内涵。

七、

民俗风俗和传统节庆是文化传承的重要载体。请选择德国的一个传统节日或一个具体的民俗风俗（自选），分析其在现代社会面临的可能挑战（如商业化、年轻人兴趣减弱等），并简要提出一项你认为有助于其传承与发展的建议。

试卷答案

一、

德国圣诞季（Weihnachtszeit）的核心特征包括：1.家庭团聚，共度平安夜（HeiligerAbend）和圣诞节（Weihnachten）；2.教堂活动，如点亮圣诞树（Weihnachtsbaum）和唱圣诞颂歌；3.交换礼物（Weihnachtsgeschenke）。象征物圣诞树，代表生命、希望和庆祝，树顶的星星（Stern)象征指引。传统食物包括烤肉（Rouladen,Bratwurst）、姜饼（Lebkuchen）、煎饼（Ppancakes）。

解析思路：

本题考察对德国圣诞季基本知识和象征意义的掌握。解析思路在于识别圣诞季的关键时间节点（平安夜、圣诞节）、核心活动（家庭团聚、教堂活动、点亮圣诞树等）、重要象征物（圣诞树及其含义）和代表性食物。要求简洁列举，覆盖核心要素。

二、

Oktoberfest起源于1810年，为庆祝公爵马克西米利安一世的婚礼而举办。持续时间为每年9月下旬至10月第一个周日。典型的庆祝项目包括：1.大型啤酒帐篷（Bierzelte）提供啤酒和食物；2.骑士赛（Reiterspiele）；3.传统舞蹈表演（如兰德勒舞L?ndler）；4.趣味竞赛（如套圈、叠杯）。

解析思路：

本题考察对Oktoberfest基本信息的了解。解析思路在于回忆其起源事件、固定的举办时间跨度以及列举其标志性的活动项目。题目要求概述，因此需抓住最核心、最广为人知的信息点。

三、

科隆（K?ln）地区的嘉年华以化装游行（Karnevalsummarsch）和街头派对（Stra?enfeste）为主，氛围较为狂野喧闹，强调社交和玩笑，特色活动有“鬼王”（Prinzengarde）评选。巴伐利亚地区（奥格斯堡等）的Fasching则更注重传统仪式，如“主丑”（SchmutzigeFrosch）的出现，庆祝活动常与酒馆文化结合，氛围更为轻松慵懒。

解析思路：

本题考察对不同地区嘉年华习俗的比较能力。解析思路在于区分两个地区的庆祝侧重点、氛围差异和特色活动。需要明确指出具体的区别点，并进行简要说明，体现对比关系。

四、

悬挂五月树（Maibaum）的过程通常包括：1.选择一棵挺拔的橡树或松树；2.在树上系上彩带（B?nder）、气球（Ballonen）、灯笼（Laterne）和写有祝福语的小纸条；3.由社区成员或年轻人共同将树竖立起来，常伴有庆祝活动。其文化象征意义可能包括：1.标志着春天的到来和土地的复苏；2.象征社区团结和活力；3.表达对丰收的期盼。

解析思路：

本题考察对特定民俗活动过程和象征意义的理解。解析思路在于描述活动步骤的连贯性，并解释每个步骤可能包含的文化意义。答案应包含过程描述和象征意义分