2025国考石家庄市西班牙语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考石家庄市西班牙语翻译岗位行测必刷题及答案

第一部分：常识判断（共5题，每题0.5分，共2.5分）

1.石家庄市的历史沿革中，以下哪个朝代是其重要组成部分？

A.商朝

B.战国赵国

C.北魏

D.唐朝

2.西班牙语中，“Espa?a”的国家正式名称是什么？

A.ReinodeEspa?a

B.Estadoespa?ol

C.RepúblicadeEspa?a

D.GobiernodeEspa?a

3.中国与西班牙建交的时间是哪一年？

A.1971年

B.1973年

C.1975年

D.1977年

4.西班牙语中，“autonomía”一词最接近中文的哪个概念？

A.独立

B.自治

C.合并

D.分割

5.石家庄市著名的“正定古城”属于哪个历史文化名城序列？

A.国家级历史文化名城

B.省级历史文化名城

C.市级历史文化名城

D.区域性历史文化名城

第二部分：言语理解与表达（共10题，每题0.5分，共5分）

6.根据语境，填入横线处最恰当的词语是：______工作需要耐心和细致，不能急于求成。

A.翻译

B.编译

C.校对

D.口译

7.阅读以下句子，选出语病最明显的一项：

A.他不仅精通西班牙语，而且熟悉西班牙文化。

B.通过这次培训，他的翻译能力有了显著提高。

C.石家庄的旅游业近年来发展迅速，吸引了大量游客。

D.由于缺乏经验，他的翻译出现了多处错误。

8.将以下句子改为被动语态：

“石家庄市政府批准了这项计划。”

A.这项计划被石家庄市政府批准了。

B.石家庄市政府通过了这项计划。

C.这项计划得到了石家庄市政府的批准。

D.石家庄市政府批准了这项计划的实施。

9.根据上下文，填入横线处最合适的句子是：

“西班牙语是一门充满魅力的语言，______。它不仅是西班牙的官方语言，还在拉丁美洲广泛使用。”

A.许多国家都在学习西班牙语

B.它的语法结构复杂

C.它的历史悠久

D.它的发音优美

10.阅读以下段落，概括其主要内容：

“随着中西文化交流的深入，西班牙语翻译的需求日益增长。石家庄作为河北省的省会，近年来也加大了对西班牙语人才的需求。这为从事西班牙语翻译工作的人员提供了更多机会。”

A.中西文化交流的现状

B.石家庄市对西班牙语人才的需求

C.西班牙语翻译的职业前景

D.西班牙语学习的技巧

11.“文化负载词”在翻译中通常指：

A.术语

B.专有名词

C.具有文化特指意义的词汇

D.抽象概念

12.以下哪项不属于西班牙语的常见句式？

A.主语-谓语-宾语

B.宾语-主语-谓语

C.谓语-主语-宾语

D.主语-宾语-谓语

13.“直译”和“意译”在翻译中的主要区别在于：

A.翻译速度

B.词汇选择

C.保持原文形式或传达意义

D.翻译难度

14.阅读以下句子，选出标点符号使用不当的一项：

A.他去了西班牙，参加了文化交流活动。

B.他去了西班牙，文化，交流活动。

C.他去了西班牙，文化交流活动很有意义。

D.他去了西班牙，文化交流活动。

15.根据语境，填入横线处最恰当的成语是：

“尽管遇到了很多困难，他仍然______地完成了翻译任务。”

A.坚持不懈

B.半途而废

C.袖手旁观

D.犹豫不决

第三部分：数量关系（共5题，每题0.5分，共2.5分）

16.一个翻译项目需要10人完成，每人每天工作8小时，5天可以完成。如果增加2人，每天工作6小时，几天可以完成？

A.3天

B.4天

C.5天

D.6天

17.某种货币兑换比率是1人民币兑换0.2欧元，1欧元兑换0.18美元。1人民币可以兑换多少美元？

A.0.036美元

B.0.36美元

C.3.6美元

D.36美元

18.一个长方形的长是宽的2倍，周长为60厘米。长方形的面积是多少平方厘米？

A.200平方厘米

B.150平方厘米

C.100平方厘米

D.50平方厘米

19.一个翻译团队需要翻译5000字，3人合作，每人每天翻译1000字，5天可以完成。如果增加2人，每人每天翻译800字，几天可以完成？

A.2天

B.3天

C.4天

D.5天

20.某种商品原价100元，先涨价20%，再降价20%。现价是多少元？

A.96元

B.100元

C.104元

D.120元

第四部分：判断推理（共5题，每题0.5分，共2.5分）

21.“所有翻译都需要语言功底。”以下哪项符合该逻辑？

A.有些翻译不需要语言功底。

B.有些翻译需要语言功底。

C.没有翻译不需要语言功底。

D.没有翻译需要语言功底。

2