2016年北京洪堡论坛认知语言学分论坛口译实践深度剖析与策略构建.docx

2016年北京洪堡论坛认知语言学分论坛口译实践深度剖析与策略构建

一、引言

1.1研究背景

在全球化趋势不断深化以及信息技术飞速发展的大背景下，跨国交流、文化交流、知识传播和合作交流愈发频繁。认知语言学作为语言学领域中一个关键的研究方向，自20世纪80年代后期至90年代逐渐成型，其发展备受全球学术界关注。该学科以第二代认知科学和体验哲学为理论基石，与人工智能、心理学、系统论等多学科相互交叉融合，致力于从人类认知的视角对语言的创建、学习及运用进行阐释，在语言学研究中占据着不可或缺的地位。

随着认知语言学研究的持续深入，国际间该领域的学术交流活动日益增多。学术会议作为学术交流的重要