人教版单元拓展阅读：计算机发展与影响.pdfVIP

Manmademanyinterestinginventions(发明).Someofthese

inventionslikenumbers,wordsandradioschanged(改变)thehistory.

①Oneofthemostimportantinventionsisthecomputer.Itchanged

allofourlives.

Peoplebuiltthefirstcomputerin1946.Itwasaslargeasaroomand

quitedifficultandslowtooperate.Butbecauseoftheinventionofthe

siliconchip(硅片),computersbecomesmaller,easiertouse,andfaster.

SomecomputersareassmallasTVsets.Peoplecanmakecomputers

smallerthanbooks.②而且电脑越变越小。

Thecomputercandoalotofwork.Itisveryusefultous.Firstly,it

cankeepalotofnewsandmessages.Secondly,thecomputercanbevery

fast—thousandsoftimesfasterthanaman,anditwontbetired.Thirdly,

peoplecanbuildcomputersintootherkindsofthings,likeradios,carsand

nes.

Now,almosteveryoneusesthecomputer.Thisinventionchangedall

ofourlives.

试着做一做

1.将①处翻译成汉语。

2.将②处翻译成英语。

人类创造了许多有趣的发明。其中一些发明，如数字、文字和

收音机，改变了。

1最重要的发明之一是计算机。它改变了我们所有人的生活。

1946年，人们制造出了第一台计算机。它有一个房间那么大，

操作起来相当且缓慢。但由于硅片的发明，计算得更小、

更容易使用、速度更快。有些计算机像电视机一样小。人们可以把

计算机做得比书还小。2而且电脑越变越小。

计算机可以做很多工作。这对我们非常有用。首先，它可以保

存大量的和信息。其次，计算机可以非常快——比人快数千倍，

而且不会累。第三，人们可以将计算机建造成其他种类的东西，比

如收音机、汽车和飞机。

现在，几乎每个人都使用电脑。这项发明改变了我们所有人的

生活。

尝试做一做

1.将1处翻。译成汉语

2.将2处翻译成英语。

3.Whatwasthefirstcomputerlike?

4.Whydocomputersbecomesmaller,easiertouse,andfaster?

5.Whatisthetitleofthearticle?

3.第一台计算机