关于韩流社会小论文(论文).docxVIP

关于韩流社会小论文(论文)

篇1

一、作为跨文化传播现象的韩流风行的传播学成因

作为一种跨文化传播现象,韩流已超越共同的文化意义空间走出了亚洲,走向了世界。《江南style》在世界性的视频网站Youtube上以巨大的优势超越美国知名歌手LadyGaga、Ke$ha、Adele等人,成功登上搜索榜榜首,并且横扫美国著名音乐榜单Billboard。同时间,韩国巨大造星工厂SMEntertainment家族世界巡回演唱会SMTown在欧美等国门票售罄,最终登陆美国最知名舞台MadisonSquareGarden。面对这一系列巨大的成就,我们不禁思考,是什么吹动着韩流之风越走越远、愈演愈烈?

(一)共通的文化意义空间

在韩流风行之初,这一文化现象并没有漂洋过海到遥远的欧美。在当时亚洲人的面孔很难出现在欧美电影或电视剧中,K-POP流行音乐也很难打入Billboard排行榜。就连K-POP的代表人物BOA也是在2005年由于其在亚洲乐坛引起的轰动效应才受到欧美媒体的关注。由于地缘优势和文化渊源,韩流却很快在东亚地区风靡起来。曾在中央八套播出的《看了又看》、《人鱼小姐》等韩剧,在当时影视同期声栏目播出的电视剧收视率排行榜上创下了播放期间收视率稳居前五的好成绩。作为同根同源的文化,韩流与中国文化、日本文化等有着共通的文化意义空间。共通的意义空间有两层含义,一是对传播中所使用的语言、文字等符号含义的共同的理解,二是大体一致或接近的生活经验和文化背景。[1]

1秉承儒家教义,和谐共生

自古以来,韩国受中国文化影响甚大。儒家作为中国古代的主流思想自然也对韩国文化造成了一定的影响。“仁爱”是儒家思想的核心。“仁爱”讲求“爱人”、“克己复礼”、“己所不欲勿施于人”,这一点在受儒家文化影响极深的韩剧中得以体现。在大多数韩剧中,女主角总是“仁爱”的化身,出身贫寒却心地善良,对于伤害过自己的人也是加以原谅,而每个负面角色也总是坏的有理由。如在2012年大热的韩剧《想你》中,Harry的心狠手辣下藏得却是孤独和无可奈何,童年可怜的身世和成年坎坷的感情之路也让观众对他恨不起来。

在封建社会,儒家还推崇三纲五常———“君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲”。虽然在当今社会已不像封建年代一样固执刻板,但父子夫妻和前后辈的等级思想却深深地烙在韩国文化中。逢年过节对长辈行大礼、学校中对前辈毕恭毕敬、对长辈前辈一律使用尊称……都能看到深深的儒家文化的影响。

2一衣带水,相近的历史文化底蕴

同属于东亚的中日韩三国在历史上颇有渊源,文化也都很接近。中日韩三国同属亚裔面孔,吃饭惯吃大米,使用筷子,繁体字大体相近,在韩语和日语中也能明显感到和中国语相近的地方。如此看来,韩流之初在东亚迅速发展是有一定的历史文化因素的。在韩流发展初期,以其标志性的家庭剧打开了我国的市场。如在上世纪九十年代风靡一时的韩剧《看了又看》、《人鱼小姐》等,相似的亚洲面孔,与我国相近的家族和婚姻情节,甚至在衣食住行方面都能找到我们自己日常生活的影子。

韩流之风愈演愈烈,甚至漂洋过海去到了欧美国家,在文化背景和历史传统都不相同的异域,韩流也总能找到生根发芽的空间。

3文化差异和文化猎奇

文化差异是吸引受众的一个法宝。韩流所到之处,总是能留下属于它自己的文化痕迹。如韩剧捧红的全球风靡的韩食文化———泡菜、大酱、年糕等,总是能在全球吸引着无数的追捧者尝试、体会这种日常生活中的文化差异。同时,在成功的跨文化传播中,传播内容也发挥了巨大作用。2012年韩流领军人物Psy,就是文化猎奇的一大代表。在《江南style》的MV中,西装绅士、马厩、马场、夸张滑稽舞蹈、女人的特写,是这支MV当中被西方人模仿最多元素,这些都是西方人很容易理解也是西方作品当中常见的意向。而桑拿房、澡堂水池、下象棋的老头、晨练的老太太,是西方最常接触的东方文化元素,相对于东方的刻板印象,这些元素都源源不断地传递着具有新鲜感的东方风情。[2]

(二)现代流行元素诠释的符号化意义

现代流行元素代表了年轻一代的潮流,如流行音乐、服饰潮流等都具有使年轻人追捧的符号化意义。在当代韩流发展的过程中不断吸收并体现着现代流行元素,以期与欧美流行文化产生共鸣。如韩国三大娱乐公司之一的YGEntertainment与欧美潮流文化代表AdidasOriginal合作并让旗下艺人2NE1为其代言,使2NE1迅速进入欧美流行音乐市场,并与美国流行音乐代表黑眼豆豆的William合作以聚集人气。

而现代社会传播方式,尤其是网络作为一种新媒体的出现和普及加速着韩流的发展。Twitter、Facebook等社交网站使得内容更加快速的传播,Youtu