2025年大学《塞苏陀语》专业题库—— 塞苏陀语名人传记与文化影响研究.docxVIP

2025年大学《塞苏陀语》专业题库——塞苏陀语名人传记与文化影响研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一题

请简述塞苏陀语中名词类别（Ngwana、Morao、Motho）的划分依据，并各举一个例子说明其语法功能上的主要区别。

第二题

阅读以下塞苏陀语短文，然后回答问题：

_Molatootlaetsagotlogelelagokapagotsagobapabalekgotlalagotloha.Gotsagobapabalekgotla,batlaetsagokgethagommogogodipinalegommolao.Gotsababatlaetsagolekgotla,banebatsebagotsadipina,gotlaetsagokgethagommogogobannabalekgotlababakgethagobabakgoro.Gotsagotlaetsababannababakgethago,banebatsebagotsagotlogelelagommogogobabakgethagobabakgoro,bakgethabakgwebogodipinalegommolao,bakgonagotlaetsagokgethagommogogobannababakgethagobabakgolwano._

1.解释文中划线短语“gotsagobapabalekgotla”的含义。

2.分析文中“batlaetsagokgethagommogogodipinalegommolao”这一句的语法结构。

3.结合上下文，谈谈你对文中“gotsagotlaetsababannababakgethago”所反映的社会现象的理解。

第三题

选择一位你熟悉的南非塞苏陀语名人（可以是文学家、历史人物、政治家、艺术家等），概述其生平主要经历，并重点分析其在塞苏陀语文化或南非社会发展方面产生的具体影响。要求：观点明确，论据（可结合其作品、事迹等）充分，语言流畅。

第四题

请将以下英语句子翻译成塞苏陀语：

_TheXhosaandSothopeopleshaverichculturaltraditions,includingdistinctlanguages,music,anddanceforms,whichareintegraltotheidentityofSouthAfrica._

第五题

将以下塞苏陀语句子翻译成英语：

_KennamothootlaetsagotlogelelagoMokhotlong,okgethagommogogotsagotlohagodipinalegommolao,okolagotlaetsagokgethagommogogobathobabakgorobabakgolwanogotsababakgethago._

试卷答案

第一题答案

塞苏陀语名词根据其语法功能分为三大类别：Ngwana（子类），Morao（主类），Motho（人）。划分依据主要在于它们的语法标记和句法功能。

Ngwana名词通常标记为复数，其数的变化形式有限（如通过后缀-sa），常作宾语或与特定后置词搭配。例如：_dipina_（物品），其复数为_dipina-sa_。其语法功能主要是表示非人称的复数概念。

Morao名词通常标记为单数，数的变化形式较多（有特定的单数和复数形式），常作主语。例如：_mohato_（英雄），其复数为_mohato-t?o_。其语法功能主要是表示主要的人或物的单数概念。

Motho名词表示人，通常也标记为单数，具有特定的语法标记（如后缀-o），常作主语，并常与后置词_go_搭配。例如：_Motho_（人），单数形式不变。其语法功能主要是表示人的单数概念。

解析思路

*思路一：首先明确塞苏陀语名词分类的基本概念：Ngwana（子类，常指物，多为复数），Morao（主类，常指人或物，有单复数），Motho（人，单数，有特殊标记）。

*思路二：针对分类依据，重点阐述“语法标记”和“句法功能”两个核心要素。如何通过词形变化（数的变化、特定后缀）和句子中的位置（主语、宾语）来区分。

*思路三：使用典型例词（如dip