2025年大学《德顿语》专业题库—— 德国少数民族与文化多样性.docxVIP

2025年大学《德顿语》专业题库——德国少数民族与文化多样性

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

В下列选项中，选出与“Minderheit”最接近的中文词语，并简要说明理由。（请用德语书写你的选择和解释，限200词）

1.少数民族

2.居民

3.流浪者

4.外国人

二、

阅读以下关于德国罗马人/罗姆人社区面临的住房问题的德语短文，然后回答问题。

“DieRomanenundSintiinDeutschlandk?mpfenimmernochmiterheblichenHerausforderungen,insbesonderebeiderWohnungsvermittlung.DiskriminierungundVorurteilesindh?ufigeHürden.Vielelebeninprek?renWohnverh?ltnissenoderinsogenannten‘Winzlingssiedlungen’,kleinen,oftmarodenSiedlungenaufperipherenStandorten.DieBundesregierungunddieL?nderhabenZielezurVerbesserungderWohnsituationgesetzt,aberdieUmsetzungistlangsamundungleichm??ig.OrganisationenfordernmehrkonkreteMa?nahmenundbessereIntegrationindenst?dtischenRaum.

WassindnachdemTextdieHauptproblemebeiderWohnungsvermittlungfürdieRomanenundSintiinDeutschland?DiskutieredreidergenanntenProblemeundskizzierejeweilseinem?glicheUrsache.”（请用德语书写你的回答，限350词）

三、

比较并对比“Integrationsprozess”和“Assimilation”。在德语中简要解释这两个概念，并说明它们在德国关于民族多样性的讨论中的不同意义。（请用德语书写你的回答，限250词）

四、

假设你是一名德顿语专业的学生，刚刚参加了一个关于德国土耳其裔社区文化贡献的讲座。请用德语写一篇短文（约300词），总结你了解到的至少三个方面的重要贡献，并谈谈这些贡献如何促进了德国的文化多样性。

五、

试卷答案

一、

选择：1.少数民族

解释：DiebesteEntsprechungistMinderheit.EineMinderheitbezeichneteineGruppevonMenschen,dieineinerbestimmtenGesellschaftoderRegioneineменьшаячисленностьalseineandereGruppehaben.MinderheitbeziehtsichaufdenStatusdieserGrupperelativezuderMehrheit.少数民族hatdiegleicheBedeutungimchinesischenKontext,woeseineGruppebezeichnet,dieeinerMehrheitsgruppeineinerGesellschaftnachAnzahlunterliegt.DieanderenOptionen(居民=Resident,流浪者=Homelessperson,外国人=Foreigner)beschreibennichtdenspezifischensozialenoderpolitischenStatuseinerGruppealsTeileinerMehrheitsgesellschaftimSinnevonMinderheit.

二、

Hauptprobleme(nachdemText):

1.DiskriminierungundVorurteilebeiderWohnungsvermittlung.

2.LeidvolleWohnverh?lt