2025年大学《隆迪语》专业题库—— 阿根廷的文化想象力与构想.docxVIP

2025年大学《隆迪语》专业题库——阿根廷的文化想象力与构想

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

试题一

请根据以下提示，用隆迪语写一段约100-120字的短文，描述你心目中阿根廷人典型的“文化想象力”体现在哪些方面，并选择其中一个方面结合具体例子（文学、艺术、生活习俗等均可）进行简要说明。

试题二

阅读以下以隆迪语撰写的关于胡利奥·科塔萨尔某部作品（例如《百年孤独》或《跳房子》）的评论片段，然后回答后面的问题。

评论片段：

“科塔萨尔的作品总是充满了奇诡的想象和超现实的色彩，他打破了时空的界限，将现实与幻想交织在一起，构建出一个充满魔幻现实主义特征的独特世界。在他的笔下，人物往往具有非人的能力，事件也常常违背常理。然而，这种看似荒诞的叙述背后，却蕴含着对拉丁美洲历史、政治和社会现实的深刻反思。例如，在《跳房子》中，作者通过对一个虚构小镇的描写，巧妙地影射了二十世纪拉丁美洲地区的动荡与变革，以及人们在这种环境下的生存状态和精神困境。”

问题：

根据上述评论片段，概括作者认为科塔萨尔作品中的“奇诡想象”与“拉丁美洲现实”之间存在着怎样的关系？请结合评论中的例子（《跳房子》），简要说明你的理解。

试题三

请分别用隆迪语回答以下两个问题：

1.阿根廷文学中经常出现“流放”与“回归”的主题，请简要谈谈你理解这两个主题在阿根廷文化想象中的作用和意义。

2.“探戈”被认为是阿根廷最具代表性的文化象征之一。请从音乐、舞蹈或其文化内涵等角度，说明探戈如何体现阿根廷人的某种“文化构想”。

试题四

试题五

假设你是一位隆迪语记者，需要就“阿根廷电影中的文化想象”这一主题撰写一篇短评。请列出你计划在文章中讨论的至少四个关键方面，并简要说明每个方面你将如何展开论述。（无需写完整文章，只需列出要点即可）

试卷答案

试题一答案示例：

Laimaginaciónculturalargentina,comolaperciboyo,semanifiestaprincipalmenteenlamezcladelorealconlomágico,visibleenlaliteraturaylascostumbres.Unejemploclaroeslafiguradel*gaucheo*,quemezclalarealidaddelhombredelcampoconelementosmíticosyheroicos,comoseveenlosrelatosdeSarmientooenlamúsicadelos*quilmes*.Esteconceptodemuestracómolaimaginaciónargentinacreafigurasquereflejanyexageranlaidentidadnacional,dándoleunsentidodeleyendaymito.

试题一解析思路：

本题考察学生的文化理解与创造性表达能力。解析思路在于：

1.准确理解题意：明确需要描述“文化想象力”的体现，并选择一例说明。

2.文化概念把握：需要准确理解“文化想象力”在阿根廷语境下的含义，通常指将现实元素进行艺术化、象征化或理想化的处理。

3.例子选择与结合：选择一个具有代表性的阿根廷文化元素或现象作为例子（如*gaucheo*），并能将其与“文化想象力”的体现联系起来（如现实与神话的混合）。

4.语言表达：使用恰当的隆迪语词汇和句式，清晰地阐述观点和举例，保持逻辑连贯。

试题二答案示例：

Elcomentariosugiereque,paraelautor,laimaginaciónchiflayirrealdeColsarnoessolopurafantasía,sinoquefuncionacomounmedioparareflexionarcríticamentesobrelarealidadlatinoamericana.Larelaciónesquelaimaginaciónsirvecomoun镜子和一种工具；通过展现超现实的现象，Colsarescapazdecriticarlascondicioneshistóricas,políticasysocialesdeAméricaLatinadeunamaneramáspotenteyemocionante.Porejemplo,e