2025年大学《阿姆哈拉语》专业题库—— 阿姆哈拉语的语料分析.docxVIP

2025年大学《阿姆哈拉语》专业题库——阿姆哈拉语的语料分析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.语料库语言学

2.音位

3.格位系统

4.语篇连贯

二、简答题（每题8分，共32分）

1.简述进行阿姆哈拉语音料分析时，需要注意的语料选择原则。

2.阿姆哈拉语中声调有哪些主要类型？简述声调在语料分析中的意义。

3.简述借词对阿姆哈拉语词汇系统发展的影响，并结合语料分析说明。

4.什么是语篇的衔接与连贯？列举并简要说明两种主要的衔接手段。

三、分析题（共48分）

1.（20分）请仔细阅读以下这段阿姆哈拉语文本，并对其进行分析：

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

请分别从以下方面进行分析：

a.标注出文中的主要词类（名词、动词、形容词等），并简单说明。

b.分析文中出现的一种语法现象（如动词变位、名词格位、介词使用等），并举例说明。

c.指出文中存在的至少两种衔接手段，并解释其作用。

2.（28分）假设你收集了某城市阿姆哈拉语街头广告语的语料，发现其中高频使用了特定词汇和句式。请基于“语料分析”的视角，回答以下问题：

a.如果要分析这些广告语的语音特点（例如，声调模式），你会关注哪些具体方面？为什么？

b.从词汇角度看，这些广告语高频使用的词汇可能具有哪些特点？请结合语料分析的理论，说明如何分析这些词汇的语义倾向和修辞功能。

c.分析这些广告语的句法结构，可能揭示出哪些与一般口语或书面语不同的特点？这些特点是否与其宣传目的有关？请阐述你的分析思路。

d.结合社会语言学知识，分析这些广告语的语言特征可能反映了哪些社会文化背景或交际策略？

试卷答案

一、名词解释

1.语料库语言学：运用计算机技术对大量真实语言语料进行系统性、量化分析的语言学研究领域。它侧重于从语言使用本身出发，发现语言规律，验证语言理论。

2.音位：说话人心理上能感知到的、能够区别意义的最小语音单位。音位具有对立性，不同音位能区分词义。

3.格位系统：指一种语言中，用来标记名词在句子中语法功能（如主语、宾语、所有者等）的语法范畴系统。阿姆哈拉语通过虚词（后置词/格助词）和名词本身的形态变化（有时）来体现格位。

4.语篇连贯：指语篇中句子之间或段落之间在意义上的相互关联和统一性，使得语篇成为连贯的整体，易于理解。衔接与连贯是实现语篇连贯的两种主要方式。

二、简答题

1.进行阿姆哈拉语音料分析时，选择语料应遵循以下原则：代表性（语料应能反映目标语言在特定领域、地域或社会群体中的实际使用情况）；典型性（选取能够典型体现该语言某种特征或现象的语料）；适量性（语料量要足够大，以便进行有统计意义的分析）；明确性（语料的来源、收集方式、语境等信息应清晰可查）；合法性与伦理性（确保语料获取途径合法，尊重语言使用者的隐私和权利）。

2.阿姆哈拉语中声调主要有三种基本类型：高平调（/??/）、低降调（/?/）和高降调（/i/或/e/下降）。此外，还有中调（通常出现在元音组合中或特定词根中）。声调在语料分析中的意义在于：它是阿姆哈拉语区别词义的重要手段（如??/s?w/“人”vs??/s?n/“种子”）；影响词语的语法功能或句法行为；体现说话人的情感、态度或语用意图；分析声调模式有助于揭示语言的历史演变和内部结构。

3.借词对阿姆哈拉语词汇系统发展的影响主要体现在：丰富词汇，填补了本土词汇的空白，特别是科技、政治、文化等领域；改变词汇结构，可能引入新的构词方式或词类；语音系统适应，借词在融入阿姆哈拉语时会经历语音上的调整以符合母语习惯；语义演变，借词在新的语言环境中可能发生语义引申或转移。通过语料分析，可以统计借词的来源（如英语、阿拉伯语）、词频、分布领域，并观察其被阿姆哈拉语同化（语音、形态、语义）的程度。

4.语篇的衔接与连贯是指使语篇中各个语言单位（词、短语、句子）能够有机结合，形成一个有机整体，便于听话人或读者理解的能力。衔接是语篇中形式上的连接手段，包括语法衔接（如代词、照应、主谓一致、时态呼应等）和词汇衔接（如重复、同义/反义关系、上下义关系、搭配等）。连贯是语篇意义上逻辑上的关联，即使没有显性的衔接手段，内容本身也能保证语篇的流畅性和逻辑性，常见的原因、时间、空间、条件等逻辑关系。例如