《邹忌讽齐王纳谏》原文及译文.docxVIP

《邹忌讽齐王纳谏》原文及译文

《邹忌讽齐王纳谏》选自《战国策》，讲述齐国谋臣邹忌通过自身经历巧妙规劝齐威王纳谏除弊的故事。邹忌从与城北徐公比美一事中悟出：妻、妾、客的赞美源于私心与畏惧，使自己受蒙蔽。他以此类比宫廷，指出齐王身处高位，所受蒙蔽必然更深。齐王欣然采纳，下令广开言路，根据进谏内容分三等赏赐。此令一出，群臣进谏，门庭若市，齐国政局日趋清明，最终实现“战胜于朝廷”的强盛局面。这则典故生动展现了邹忌的睿智与劝谏艺术，同时彰显了虚心纳谏、破除蒙蔽对于治国安邦的重要性。

邹忌修八尺有馀，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也！”城北徐公，