2026届高考语文复习：文言文翻译技巧专题+课件.pptxVIP

文言文翻译技巧专题;基础知识复习;基础知识复习：五类实词;基础知识复习;知道“依点赋分”吗？高考文言文翻译就靠这个给你评分;知道“依点赋分”吗？高考文言文翻译就靠这个给你评分;评分标准与赋分逻辑;;攻破翻译不出的词;翻译技巧一语境分析法【218页】;翻译技巧一结构推断法【218页】;翻译技巧一组词优选法/“拆”解词语【219页】【224页】;翻译技巧一拆”解词语【224页】;居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者

Step1:拆！——拆句子成分、拆词（拆修饰成分词）

先找出句子的核心（主谓宾），再拆分修饰部分（定状补、虚词），像拆积木一样分开：

;翻译技巧一语法分析法【218页】;“换”即翻译时把文言文中的部分词语替换成符合现代汉语习惯的词语：①如果文言文中出现双音节词，一般和现代汉语意思不一样，这两个字都要单独翻译，换成在文中的意思；②将古汉语的单音节词替换成现代汉语的双音节词；③将古今异义词替换成古代汉语的意思；④将通假字替换成本字；⑤将活用的词替换成活用后的词。翻译要彻底到位，以防文白混杂，不伦不类。;[知识拓展]

高考出现过的需特别留意的两字词语

①得当：得到适当的机会(2024年新课标Ⅰ卷)

②所以：表示原因(2024年全国甲卷)

③骄侮：骄傲轻慢(2023年新课标Ⅰ卷)

④周旋：展开战斗(2023年新课标Ⅱ卷)

⑤不意：意想不到(2023年新课标Ⅱ卷);⑥不室：没有成家(2022年全国乙卷)

⑦互市：往来贸易(2021年新高考Ⅱ卷)

⑧感激：感伤激愤(2021年新高考Ⅱ卷)

⑨覆视：复核查验(2021年全国乙卷)

⑩诸司：众多官吏(2020年新高考Ⅱ卷)

?浑涵：博大深沉(2020年全国Ⅰ卷)

?跋扈：蛮横暴戾(2020年全国Ⅱ卷);文言翻译要求字字落实，给分也是踩点给分，所以拆分词语是准确翻译语句的最直接方法。拆解完后，可以再考虑“组词”法。;总结：当你在翻译时，遇到认识的字，但是翻译不出来，有两种可能(1)自己吓自己（2）这可能就是关键分，所以要用特殊手段对待！;课后作业：

1.完成即时训练219即时训练8（2）、

2.一定要花时间消化这周学习的所有内容，复习P217-219、191-202所有翻译题，重做翻译。;调整特殊句式;文言句式考点复习一览