- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
高考语文阅读理解《相遇》含答案解析
阅读下面的文字,完成1~4题。(16分)
相遇
[阿根廷]博尔赫斯
那件发生在1910年的事,尽管我在内的所有目击者都立誓要守口如瓶,最终还是不胫而走且越传越离谱。
那晚,表兄邀我到某乡间别墅参加一个烧烤派对。坐了很长时间的火车,到别墅时天色已晚。我感觉到,这地方尽是些古里古气、原始粗糙的东西:烤肉散出的香味、那些树、那些狗、那堆堆篝火。
来客全是大人。我后来才知道,最大的也不过30岁。他们带劲地谈论着名马啦,摩托啦,女人啦,我对此懵然无知。为了掩饰一个孩子在大人中间的孤独感,我灌下了——并非真喜欢的两杯饮料。这时,尤利阿特大声邀请邓肯打双人扑克牌。
我偷偷溜了出去。黑暗中,我迷了路,不知怎的,别墅主人走到我面前。不知出于好心还是收藏家的虚荣心,他把我领到一个陈列柜前。借着灯光,我看见有钢铁在闪闪发光。这里收藏的净是些勇士用过的刀剑。我问他,其中是否有胡安·莫雷拉的短剑,他抱憾地说没有,不过他倒可以给我看与之相像的一把。剑柄上也有U形护手。这时,传来一阵怒吼。他赶紧关好陈列柜,转身走了。我紧随其后。
尤利阿特正在大骂对手欺骗他。其他人围观。我记得,这群人中最魁梧的要数邓肯。显然他俩都喝醉了,尤利阿特越骂越下流。邓肯像是听腻了,站起身,对准尤利阿特就是一拳,对方倒在地上,咆哮着要和邓肯决斗。
邓肯说不行,还解释说:“真可惜,我有点怕你。”
大家都狂笑起来。
尤利阿特爬起来,说:“我和你拼了!”
有人——希望此人能得到宽恕——说决斗的武器倒很现成。
有人打开那只陈列柜。尤利阿特捡了一把最长的短剑,就是那把有U形护手的。邓肯心不在焉地随手捡了一把有小树标记的木柄腰刀。这时尤利阿特的手开始颤抖,使人惊奇的是邓肯的手竟和尤利阿特一样,也在颤抖。
我没醉,但我也浑身来劲儿,渴望有人被杀,以增加日后谈资。或许围观的人都持类似想法。我觉得一股洪流在冲击着我们。大家都酒性发作了,把这事看作传统竞技。我们熙熙攘攘地拥过一片小树林。两个决斗者在前,相互提防着。其他人围在一片开阔的草地边上。邓肯在月光下站定了,温和而威严地说:“这地方看来挺合适。”
两人站定,竟忘了动手。一个声音传来:“把武器扔下,用手打吧!”
但二人已开打。起先笨手笨脚,像是怕伤害对方,但后来四目对视,尤利阿特的愤怒已消失,邓肯也不再显出那种不以为然的神情了。此刻是两个男子的决斗,不是男孩的儿戏。尽管如此,我要尽可能看下去,这和下一盘棋没有什么两样。由于时隔多年,回忆起来当然会有点模糊的。
他们用手肘抵挡对方,衣袖很快变成布条,又被血染成殷红。我想,大家肯定是想错了,以为他们不懂防卫。我一下子就注意到他们分别施展不同的招数,武器不同,为了克服自己武器的短处,邓肯试图贴近对方;尤利阿特则步步后退,以保持距离,再从下方进攻。这时,有人喊:“他们要相互残杀!快制止他们!”
然而谁也不敢上前劝阻。尤利阿特方寸已乱,邓肯又步步紧逼。尤利阿特的短剑对准了邓肯的脸。突然,剑身好像短了一截,刺进了高个子的胸膛。邓肯瘫倒在地,嘴里喃喃地说:“真怪,简直像在梦中。”
而我已经看见了,一个人杀了另一个人。
尤利阿特屈身俯在那具尸体上,大声抽泣,乞求宽恕。我这时才明白,他并不承认自己有罪,而只承认身不由己地失手杀人。
我的好奇心得到满足,却开始浑身颤抖。表兄后来告诉我,他们花了很大劲儿才把那短剑拔出来。
在两个决斗者打过牌的那张餐桌上,一副英国扑克牌和一堆账单乱七八糟地放在那儿。
我一直守口如瓶,直到1929年某一次谈话中,我突然改变了主意。退休警长堂·约塞说,现在舞台的短剑表演全出于想象,短剑格斗早已绝迹。我说,我就亲眼见过,便把那件事详细地告诉了他。
他带着职业敏感问道:“你能肯定,他们从没碰过腰刀短剑之类的武器吗?”
“我想不可能,”我回答,“那晚在场的人都彼此熟悉,我可以对你说,当大家看到他们两人决斗的各种动作时,都惊呆了。”
约塞似乎在竭力思索:“一种柄上有U形护手的武器。这类武器中有两种是非常出名的——莫雷拉使用的那种和胡安·阿尔马德使用的那种。”
有什么东西仿佛在我记忆中觉醒了。约塞接着说:“你又说到那种木柄腰刀,上面还有小树标记。”
他沉默了一会儿,说:“阿塞维多先生在帕格密诺省一带有地产,另一个有名的坏蛋在那儿也有地产——名叫胡安·阿曼扎。这是100年前的事了。他14岁第一次杀人时就是用这种腰刀,从此一直用它。胡安·阿曼扎和胡安·阿尔马德相互仇视。他们相互寻找了很长时间,始终没能相遇。”
他不再说下去了。
时过境迁,那场厮杀和那具男尸,我曾亲眼目睹。然而很可能,我们当时看到的是另一个故事,一个更老故事的结局。我疑惑了,这到底是尤利阿特杀死了邓肯,还是那两件武器在不可思议地格斗,而与人无关呢。我记起来了,尤利阿特和邓肯的手都在颤抖,看来,那是刀和剑在陈
您可能关注的文档
- 高考语文文言文阅读理解《礼记檀弓上》《说苑立节》含答案译文.docx
- 高考语文文言文阅读理解《孟子公孙丑下—孟子将朝王》含答案译文.docx
- 高考语文文言文阅读理解《兴贤——由此观之,有贤而用之者》含答案译文.docx
- 高考语文文言文阅读理解《战国策齐策一——靖郭君将城薛》含答案译文.docx
- 高考语文文言文阅读理解《战国策秦策五——四国为一,将以攻秦》含答案译文.docx
- 高考语文文言文阅读理解《贞观政要求谏》《田表圣奏议叙》含答案译文.docx
- 高考语文阅读理解《18号界碑》含答案解析.docx
- 高考语文阅读理解《0471的报告》含答案解析.docx
- 高考语文阅读理解《白发生黑丝》含答案解析.docx
- 高考语文阅读理解《白露为霜》含答案解析.docx
原创力文档


文档评论(0)