非市场济地位与反倾销规则演变研究.pdfVIP

文章

人民：2016年12月12日开始的反倾销诉

讼中，是市场经济还是非市场经济？

的非市场经济（“NME”）给进口产品的国家带来了一个问题，即根据公平价格和成本计算可靠的倾销幅度。

2001年12月，加入世界贸易组织时，在加入议定书中同意享受非市场经济体待遇15年。现在的立场是，

此后所有针对的反倾销都必须自动使用市场经济方法。然而，根据议定书的条款，除非证明其已根据

进口国的国家法律向市场经济，否则不需要进行这种转变。

1我NTRODUCTIONAND概述在此期间从进口的商品将被进口成员国根据世

贸组织反倾销协议分析为来自非市场经济国家，除

倾销计算的准确性取决于高于总生产成本的公平价

非接受反倾销的生产商能够（用第15（a）

格。由于某种，在特定情况下确定此类价格和

（i）条的话说）“清楚地表明”其行业在市场经济

成本通常是一项艰巨的任务。当出口国实行非市场

（“ME”）条件下在制造、生产和销售商品。

经济（“NME”）时，这个问题尤其严重。

如果缺乏这样的明确说明，进口国可以根据《加入

议定书》第15(a)条确定一个在的正常价值，

在人民（“”）加入世界贸易

以使用“不基于与国内价格或成本严格比较的方

组织（“

WTO”）的谈判中，随之而来的一个问题

法”来与从进口的产品的价格进行比较。

集中在：的价格和成本是否应该被视为市场驱

2

动的且在计算倾销幅度时是否可靠。世贸组织成员

国的这种担忧反映了计划经济，这是共产

党自1949年掌权以来政策的遗产。虽然对于15年过渡期内应遵循的安排几乎没有

任何，但对于第15条的其余部分为2016

年12月12日及规定的道路规则却不能说同样

这些谈判的结果是加入世贸组织议定书第的意见。距离该日期近三年，这个问题已经引起了

15条。1对于第15条的所有讨论，人们似乎就其在相当大的争议。一方面，一些人主张第15条要求中

2001年12月11日加入世贸组织后的头15年国自动从NME地位升级为ME地位。另一方面，

的含义达成了共识。从本质上讲，截至2016年12一些人认为第15条并未强制要求这一结果，而是允

月11日期间达成的协议是，产品和商品进口的国家

笔记

1

*合作伙伴，InternationalTradeGroup,KelleyDryeWarrenLLP。人民加

2

入，WT/L/432（2001年11月23日）