历史街区夜间活化改造中的文化基因传承与创新表达.pdfVIP

历史街区夜间活化改造中的文化基因传承与创新表达1

历史街区夜间活化改造中的文化基因传承与创新表达

摘要

历史街区作为城市文化记忆的重要载体，其夜间活化改造已成为当前城市更新与

文旅融合发展的关键议题。本报告系统探讨了历史街区夜间活化改造中文化基因的传

承机制与创新表达路径，构建了基于”识别解码重构表达”四维模型的理论框架。通过对

国内外20余个典型案例的量化分析，研究发现成功的夜间活化项目需平衡原真性保护

与体验创新，其中文化元素的视觉转化率提升37%、游客停留时间延长2.3倍。报告提

出”数字孪生+沉浸式体验”的技术路线，设计了包含空间重塑、光影艺术、业态升级等

6大模块的实施体系。经济效益测算显示，改造后历史街区夜间经济占比可达总营收的

45%62%，投资回收期约为35年。本报告为历史文化资源的夜间价值转化提供了可操

作的解决方案，对推动城市高质量发展具有重要参考价值。

引言与背景

1.1研究缘起与时代意义

在新型城镇化战略深入推进的背景下，历史街区作为城市文脉的活态标本，其保护

与活化利用已成为衡量城市文明程度的重要标尺。据国家统计局数据显示，我国现有历

史文化街区超过1000处，其中纳入国家级保护名录的达131处。然而，传统”日间参观

+静态展示”模式已难以满足现代消费需求，夜间经济占比普遍低于20%，与国外成熟

街区40%60%的夜间经济占比形成鲜明对比。2022年《关于推动夜间经济发展的指导

意见》明确提出要”打造特色夜间消费场景”，历史街区因其独特的文化禀赋成为夜间经

济的重要载体。本研究的核心价值在于探索如何在活化改造中实现文化基因的创造性

转化，解决”千街一面”的同质化困境，为城市更新提供文化驱动的创新路径。

1.2国际经验与本土化挑战

欧美国家在历史街区夜间活化方面起步较早，形成了较为成熟的理论体系。法国

巴黎玛黑区通过”光影艺术节”实现日均夜间访客量增长300%，意大利博洛尼亚通过”博

物馆之夜”活动使文化设施夜间利用率提升至45%。但直接移植国际模式面临水土不服：

我国历史街区普遍存在产权复杂、基础设施薄弱、商业生态单一等问题。更关键的是，

东方文化特有的”意境美学”与西方”spectacleeconomy（奇观经济）存在本质差异。本研”

究立足本土文化语境，尝试构建符合中国历史街区特性的夜间活化方法论，避免陷入”

过度商业化”或”博物馆化”的两个极端。

历史街区夜间活化改造中的文化基因传承与创新表达2

1.3研究范畴与核心概念界定

本报告聚焦于建成10年以上、具有明确保护等级的历史街区夜间改造项目，核心

概念包括：1）文化基因——指街区特有的、可传承的文化信息单元，包括空间形态、建

筑语汇、民俗活动等；2）夜间活化——指通过灯光、业态、活动等手段延长街区有效运

营时间；3）创新表达——指运用现代科技与艺术手法对传统文化元素进行再创造。研

究采用”案例库+实验室”相结合的方法，建立包含空间、时间、文化三维度的分析框

架，为后续方案设计奠定理论基础。

研究概述

2.1研究目标与核心问题

本研究旨在解决历史街区夜间活化中的三个核心矛盾：保护与开发的矛盾、传统与

现代的矛盾、公益性与商业性的矛盾。具体目标包括：构建文化基因提取与转化的技术

标准体系；开发适合历史街区的夜间照明与展示技术；建立经济效益与文化传承平衡的

评价模型。核心研究问题聚焦于：如何科学识别历史街区的文化基因？如何实现文化元

素的夜间可视化表达？如何构建可持续的夜间运营模式？这些问题构成了本报告的逻辑

主线。

2.2研究内容与技术难点

研究内容涵盖四个层面：理论层面构建文化基因传承模型；技术层面开发夜间场景

营造工具；应用层面设计分类型改造方案；政策层面提出配套制度建议。技术难点主要

表现在：文化元素的量化评估（如何将模糊的文化概念转化为可操作指标）、光影技术

的文物保护适应性（如何避免光污染对古建筑的损害）、多主体利益协调（如何平衡政

府、居民、商户等不同诉求）。这些难点需要跨学科协作攻关，是本研究创新突破的关

键所在。

2.3创新点与预期贡献

本研究的创新性体现在三个方面：首次提出”文化基因图谱”概念，实现历史街区文

化资源的系统化梳理；研发”动态光影保护技术”，解决古建筑夜间照明的技术瓶颈；