中英翻译大赛原题题库及答案.docVIP

中英翻译大赛原题题库及答案

一、单项选择题，(总共10题，每题2分)。

1.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofeconomicdevelopment?

A.经济发展

B.经济发展水平

C.经济发展速度

D.经济发展质量

答案：A

2.Whatisthebesttranslationforculturalheritage?

A.文化遗产

B.文化传承

C.文化传统

D.文化遗产保护

答案：A

3.Thetermglobalizationcanbebesttranslatedas:

A.全球化

B.国际化

C.世界化

D.全球一体化

答案：A

4.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofsustainabledevelopment?

A.可持续发展

B.可持续发展模式

C.可持续发展策略

D.可持续发展目标

答案：A

5.Thephrasequalityoflifeisbesttranslatedas:

A.生活质量

B.生活水平

C.生活品质

D.生活标准

答案：A

6.Whatisthebesttranslationforenvironmentalprotection?

A.环境保护

B.环境保护措施

C.环境保护政策

D.环境保护行动

答案：A

7.Thetermtechnologicalinnovationcanbebesttranslatedas:

A.技术创新

B.技术革新

C.技术改革

D.技术进步

答案：A

8.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofsocialjustice?

A.社会公正

B.社会公平

C.社会正义

D.社会平等

答案：C

9.Thephraseeconomicinequalityisbesttranslatedas:

A.经济不平等

B.经济差异

C.经济不平衡

D.经济不均等

答案：A

10.Whatisthebesttranslationforculturaldiversity?

A.文化多样性

B.文化差异

C.文化多元

D.文化丰富

答案：A

二、多项选择题，(总共10题，每题2分)。

1.Whichofthefollowingarecorrecttranslationsofeconomicgrowth?

A.经济增长

B.经济增长速度

C.经济增长水平

D.经济增长质量

答案：A,B,C,D

2.Whatarethecorrecttranslationsofculturalheritage?

A.文化遗产

B.文化传承

C.文化传统

D.文化遗产保护

答案：A,B,C,D

3.Whichofthefollowingarecorrecttranslationsofglobalization?

A.全球化

B.国际化

C.世界化

D.全球一体化

答案：A,B,C,D

4.Whatarethecorrecttranslationsofsustainabledevelopment?

A.可持续发展

B.可持续发展模式

C.可持续发展策略

D.可持续发展目标

答案：A,B,C,D

5.Whichofthefollowingarecorrecttranslationsofqualityoflife?

A.生活质量

B.生活水平

C.生活品质

D.生活标准

答案：A,B,C,D

6.Whatarethecorrecttranslationsofenvironmentalprotection?

A.环境保护

B.环境保护措施

C.环境保护政