2021年翻译专业资格考试（三级笔译-日语）模拟卷后附答案.docVIP

2021年翻译专业资格考试（三级笔译-日语）模拟卷后附答案

一、填空题

1.私は朝ご飯を（）食べません。

2.昨日友達と映画を（）見ました。

3.李さんは毎日コーヒーを（）飲みます。

4.この本はとても（）面白いです。

5.教室に誰も（）いません。

6.明日は日曜日ですから、会社に（）行きません。

7.私はバスで学校へ（）通っています。

8.彼は歌が（）上手です。

9.この部屋は（）広いです。

10.森さんは英語が（）話せます。

二、单项选择题

1.「あなたは何を食べますか。」「私は（）食べます。」

A.りんごが好きで

B.りんごが好きな

C.りんごが好きだ

D.りんごが好きなの

2.「李さんは何をしていますか。」「李さんは（）本を読んでいます。」

A.いくつか

B.いくつかの

C.いくつかな

D.いくつかで

3.「森さんは日本語が上手ですね。」「ええ、（）勉強しています。」

A.一生懸命に

B.一生懸命な

C.一生懸命で

D.一生懸命なの

4.「この本は面白いですね。」「そうですね、（）読みたいです。」

A.もう一度

B.もう一回

C.もう一度に

D.もう一回に

5.「あなたは何時に起きますか。」「私は（）起きます。」

A.六時に

B.六時で

C.六時へ

D.六時を

6.「李さんはどこへ行きましたか。」「李さんは（）行きました。」

A.デパートへ

B.デパートで

C.デパートに

D.デパートを

7.「この部屋は広いですね。」「そうですね、（）広いです。」

A.とても

B.たいへん

C.すごく

D.A、B、C全部

8.「森さんは何をしますか。」「森さんは（）します。」

A.テニスをする

B.テニスがする

C.テニスをして

D.テニスがして

9.「あなたは何が好きですか。」「私は（）が好きです。」

A.音楽

B.音楽を

C.音楽が

D.音楽に

10.「李さんは学校に行きますか。」「はい、（）行きます。」

A.毎日

B.毎日に

C.毎日で

D.毎日へ

三、多项选择题

1.日本語の授業は（）です。

A.面白い

B.大変だ

C.簡単だ

D.難しい

2.私は（）が好きです。

A.歌を歌う

B.映画を見る

C.本を読む

D.スポーツをする

3.森さんは（）が上手です。

A.英語

B.日本語

C.France語

D.中国語

4.この部屋は（）です。

A.広い

B.明るい

C.きれい

D.狭い

5.私は（）を食べます。

A.りんご

B.バナナ

C.オレンジ

D.いちご

6.李さんは（）に行きます。

A.学校

B.会社

C.デパート

D.家

7.私は（）をします。

A.勉強

B.運動

C.遊び

D.寝る

8.この本は（）です。

A.面白い

B.分かりやすい

C.難しい

D.おもしろくない

9.“あなたは何時に起きますか。”の答えは（）です。

A.六時に

B.七時で

C.八時へ

D.九時を

10.“森さんはどこへ行きましたか。”の答えは（）です。

A.デパートへ

B.銀行に

C.病院で

D.学校を

四、判断题

1.私は毎日コーヒーを飲みます。（）

2.李さんは日本語が上手です。（）

3.この部屋は狭いです。（）

4.森さんは英語が分かりません。（）

5.私は歌が好きです。（）

6.李さんは学校に行きます。（）

7.この本は面白くないです。（）

8.私はバスで会社へ行きます。（）

9.森さんは毎日テニスをします。（）

10.李さんはりんごが好きです。（）

五、简答题

1.日本語の勉強方法を簡単に説明してください。

多読多写多練習。新聞や小説を読んで語感を磨き、作文を書いて表現力を高め、日常会話や授業で練習機会を増やす。

2.日本語の敬語について簡単に説明してください。

敬語は相手に敬意を表す言葉の使い方で、丁寧語、尊敬語、謙譲語に分かれる。丁寧語は親しみやすい言い方、尊敬語は相手を尊敬する言い方、謙譲語は自分を謙遜する言い方です。

3.日本語の文法の特徴を簡単に説明してください。

助詞や助動詞が豊富で、語順が固定されている。活用が複雑で、敬語表現が発達している。

4.日本語の文字について簡単に説明してください。

平仮名と片仮名、漢字からなる。平仮名は日常的な文書に、片仮名は外来語などに使われ、漢字は意味を表す。

六、讨论题

1.日