即时翻译服务合同.docxVIP

即时翻译服务合同

本合同由以下双方于______年______月______日在__________签订：

服务提供方（以下简称“翻译服务商”）：__________，统一社会信用代码/注册号：__________，地址：__________，联系人：__________，联系电话：__________，电子邮箱：__________。

服务接受方（以下简称“客户”）：__________，统一社会信用代码/注册号：__________，地址：__________，联系人：__________，联系电话：__________，电子邮箱：__________。

鉴于翻译服务商拥有提供即时翻译服务的能力和资源，客户需要使用即时翻译服务，双方经友好协商，达成如下协议：

第一条服务内容与范围

第一条本合同项下“即时翻译服务”是指翻译服务商通过其提供的软件平台、应用程序接口（API）或其他指定方式，为客户提供将源语言信息实时或短时间内翻译成目标语言文本、语音或对话内容的服务。

第二条服务类型包括但不限于：

（一）基于网络平台或移动应用程序的文本即时翻译服务；

（二）通过电话、视频会议系统或专用设备进行的语音实时口译服务；

（三）支持______种源语言和______种目标语言（具体语言对列表见附件，如有）。

第三条服务方式以翻译服务商提供的线上平台/接口为主，客户通过该平台/接口输入源语言信息并指定目标语言，获取翻译结果。

第四条服务范围适用于客户______（例如：内部沟通、在线客服、网站内容展示等）场景。

第五条服务标准：

（一）响应时间：对于文本翻译请求，初步翻译结果生成的期望时间不超过______分钟/秒；对于语音转文本翻译，期望转换时间不超过______秒；对于实时口译，翻译延迟控制在______秒内。

（二）准确性：翻译服务商承诺在保证速度的前提下，提供语法基本正确、语义基本流畅的翻译结果，力求传达原文核心信息。但双方理解并同意，鉴于服务的即时性特点，翻译结果可能无法达到人工专业翻译的精细度、准确性和对文化背景的深刻理解，不保证消除所有翻译错误或不恰当之处。

（三）输出格式：翻译结果以______（例如：纯文本、JSON格式数据流、带有基本格式的文本）形式提供。

第六条翻译服务商应持续根据技术发展和客户反馈优化翻译模型，努力提升翻译质量，但优化结果不必然保证满足客户对特定高准确性的要求。

第二条服务费用与支付

第七条收费模式采用______（例如：按量计费、包月订阅、按项目计费）方式。

（一）按量计费：每______（单位：字符数/分钟/会话）收费______元人民币。超出套餐额度或基础免费额度的部分，按照标准单价计费。

（二）包月订阅：客户支付固定月费______元人民币，包含每月______（单位：字符数/分钟/会话）的使用额度。超出额度部分，按照标准单价计费。

（三）按项目计费：针对特定大型项目，双方另行协商确定服务范围、费用及支付方式。

第八条费用构成：本合同项下费用______（包含/不包含）增值税，如包含，税率为______%。

第九条支付周期：采用______（例如：按月结算、预付）模式。结算周期为每月______日至______日，费用结算周期结束后______个工作日内支付。

第十条支付方式：客户通过银行转账方式将款项支付至翻译服务商以下账户：

开户行：__________

户名：__________

账号：__________

第十一条客户应按照合同约定及时足额支付服务费用。逾期支付的，每逾期一日，应按逾期支付金额的______‰向翻译服务商支付违约金。

第十二条翻译服务商应在收到款项后______个工作日内向客户开具符合国家规定的______（例如：增值税专用发票/普通发票）。

第三条双方权利与义务

第十三条客户权利与义务：

（一）有权要求翻译服务商按照本合同约定提供即时翻译服务，并保证服务环境符合要求。

（二）有权获得清晰、准确、完整的源语言信息，并对提供信息的真实性、合法性负责。

（三）应按照约定支付服务费用，并配合完成必要的身份验证或账单确认流程。

（四）应遵守翻译服务商的服务使用规范，不得利用本服务从事任何违法、违规、侵犯他人合法权益的活动。

（五）对翻译服务商提供的翻译结果，应在合理范围内使用，并自行承担使用后果。对于涉及关键决策或高法律风险的内容，建议客户在采纳前进行人工审校。

（六）有权根据本合同约定，在提前______日书面通知翻译服务商的情况下，终止本合同并结清相关费用。

第十四条翻译服务商权利与义务：

（一）有权按照本合同约定向客户收取服务费用。

（二）应按照本合同第