考研中英法口译真题及答案.docVIP

考研中英法口译真题及答案

单项选择题（每题2分，共10题）

1.以下哪个是“美丽的”英文？

A.beautiful

B.big

C.small

D.good

2.“红色”的法文是？

A.rouge

B.bleu

C.vert

D.jaune

3.英文“book”的意思是？

A.笔

B.书

C.椅子

D.桌子

4.法文“mer”表示？

A.海

B.山

C.河

D.天空

5.“跑”的英文是？

A.run

B.jump

C.walk

D.sit

6.法文“amour”是？

A.爱

B.恨

C.快乐

D.悲伤

7.英文“car”指？

A.汽车

B.飞机

C.火车

D.自行车

8.法文“table”意思是？

A.桌子

B.床

C.窗户

D.门

9.“看”的英文是？

A.look

B.listen

C.smell

D.taste

10.法文“ciel”表示？

A.天空

B.大地

C.房子

D.树

答案：1.A2.A3.B4.A5.A6.A7.A8.A9.A10.A

多项选择题（每题2分，共10题）

1.以下哪些是颜色类英文？

A.red

B.blue

C.green

D.black

2.法文表示家庭成员的有？

A.père

B.mère

C.frère

D.soeur

3.英文表示身体部位的是？

A.head

B.hand

C.foot

D.leg

4.法文表示数字的有？

A.un

B.deux

C.trois

D.quatre

5.英文表示动物的是？

A.dog

B.cat

C.bird

D.fish

6.法文表示职业的有？

A.professeur

B.médecin

C.policier

D.infirmière

7.英文表示食物的是？

A.bread

B.rice

C.meat

D.fruit

8.法文表示时间的有？

A.matin

B.après-midi

C.soir

D.nuit

9.英文表示交通工具的是？

A.bus

B.taxi

C.ship

D.plane

10.法文表示天气的有？

A.soleil

B.pluie

C.vent

D.neige

答案：1.ABCD2.ABCD3.ABCD4.ABCD5.ABCD6.ABCD7.ABCD8.ABCD9.ABCD10.ABCD

判断题（每题2分，共10题）

1.“苹果”英文是“banana”。（）

2.法文“bonjour”是“早上好”的意思。（）

3.英文“pen”是“铅笔”。（）

4.法文“oiseau”指“鸟”。（）

5.“水”的英文是“water”。（）

6.法文“soleil”表示“月亮”。（）

7.英文“school”是“学校”。（）

8.法文“fleur”是“花”。（）

9.“狗”的英文是“pig”。（）

10.法文“chambre”指“房间”。（）

答案：1.×2.√3.×4.√5.√6.×7.√8.√9.×10.√

简答题（总4题，每题5分）

1.写出三个英文水果单词。

答：apple、banana、orange

2.写出三个法文数字。

答：cinq、six、sept

3.写出三个英文身体部位单词。

答：eye、ear、nose

4.写出三个法文职业单词。

答：architecte、journaliste、artiste

讨论题（总4题，每题5分）

1.谈谈英文学习中词汇积累的重要性。

答：词汇是语言基础，丰富词汇能准确表达想法，更好理解英文材料，提升听说读写能力，有助于与他人交流及应对各类考试。

2.说说法文发音的特点。

答：法文发音有独特规则，如字母组合发音固定，有鼻化元音等，掌握发音规则对准确表达和交流很关键，能体现法文的优雅与魅力。

3.讨论如何提高英文口语水平。

答：多与外教交流，模仿原声发音，观看英文影视剧并跟读，大胆开口说，克服害羞心理，还可参加英语角锻炼口语表达能力。

4.讲讲学习法文语法的方法。

答：系统学习语法规则，通过例句理解运用，做语法练习题巩固，阅读法文文章加深理解，分析句子结构，不懂及时请教老师或查阅资料。