2025年聊城方言试题及答案.docxVIP

2025年聊城方言试题及答案

一、选择题（每题5分，共30分）

1.“俺今儿个晌午头吃嘞油饼，香嘞很”，这句话里“晌午头”指的是（）

A.上午B.中午C.下午D.晚上

答案：B。“晌午头”在聊城方言中就是指中午这个时间段。

2.“恁这孩子咋恁能哩，把这活儿干嘞真板正”，“板正”在这里的意思是（）

A.不平整B.杂乱C.整齐、漂亮D.粗糙

答案：C。“板正”形容事情做得整齐、有条理、漂亮。

3.“俺那庄儿嘞老嬷嬷可会讲故事嘞”，“老嬷嬷”指的是（）

A.老奶奶B.年轻女性C.妈妈D.姑姑

答案：A。“老嬷嬷”在聊城方言里是对老年女性的称呼，也就是老奶奶。

4.“那家伙好横嘞，谁都不怕”，“横”的意思是（）

A.蛮横、霸道B.谦虚C.胆小D.善良

答案：A。“横”在这里表示人态度蛮横、霸道，不讲道理。

5.“恁赶紧搁那胡同旮旯里出来，别藏嘞”，“胡同旮旯”指的是（）

A.宽敞的街道B.胡同的角落C.热闹的集市D.房屋中间

答案：B。“胡同旮旯”就是指胡同里的角落、偏僻的地方。

6.“俺嘞衣裳叫露水打嘞潮呼呼嘞”，“潮呼呼”形容（）

A.非常干燥B.有点潮湿C.很寒冷D.很温暖

答案：B。“潮呼呼”表示有一定的湿度，有点潮湿的感觉。

二、填空题（每题5分，共20分）

1.“俺去集上割了二斤______（聊城方言中对猪肉的称呼）。”

答案：“肋巴”。在聊城方言里，常把猪肉称作“肋巴”。

2.“恁别在这瞎______（指捣乱、瞎折腾）了，赶紧去干活。”

答案：“鼓捣”。“鼓捣”有瞎摆弄、捣乱、瞎折腾的意思。

3.“那棵树上有个______（聊城方言中对喜鹊的称呼）窝。”

答案：“野雀”。在聊城方言里，“野雀”有时用来指喜鹊。

4.“天要下雨嘞，恁出门带上______（聊城方言中对雨伞的称呼）。”

答案：“撑花”。“撑花”是聊城方言中对雨伞的一种说法。

三、句子翻译题（每题10分，共30分）

1.“恁上哪去嘞这半晌，俺都找嘞你好几圈咧。”翻译成普通话。

答案：你这大半天去哪儿了，我都找了你好几圈了。

2.“这孩子真能哩，一霎儿就把作业写完咧。”翻译成普通话。

答案：这孩子真厉害，一会儿就把作业写完了。

3.“俺觉着这饭做嘞有点糊嘟气，不好吃。”翻译成普通话。

答案：我觉得这饭做出来有点糊味，不好吃。

四、简答题（每题10分，共20分）

1.请解释“蝎虎子”在聊城方言中的含义，并说明它在生活中的常见场景。

答案：“蝎虎子”在聊城方言里指的是壁虎。在生活中，常见于老旧房屋的墙壁上，尤其是夏天的夜晚，蝎虎子会出现在墙壁上捕食蚊虫，人们有时会在自家院子的墙壁或者屋内的墙壁上看到它们的身影。

2.聊城方言中“恶囊”通常用来形容什么？请举例说明。

答案：“恶囊”在聊城方言中通常用来形容人或事物令人感到厌烦、恶心、不舒服。比如“他那邋遢样儿真恶囊人”，这里就是说他邋遢的样子让人看了心里厌烦；还有“这碗饭放嘞时间长咧，都有点恶囊味咧”，是说饭放久了产生了让人不舒服的味道。