中级新编日语教程文法例句精要.pdfVIP

里基的い

.～（背）

接在形容词、形容动词的连体形或「动词连用形+た」，表示说话人对后述事项的评价、

感想等。可译为“令人⋯⋯的是，⋯⋯”等。

例：令人高兴的是，弟弟上个月顺利了。奇怪的是，辞职，

我反而睡得更好了。困扰的是，无论如何都想不起那个人的名字。

～に従って、～に従い、～に従う（背）

接在体言、用言终止形等后面。

（一）表示后述事项是紧随前述事项而出现的情况、状态、局面等。可译为“随着⋯⋯”

“伴随着⋯⋯”等。

例：北へ行くにしたがって、だんだん寒くなってきた。登（の

ぼ）るに従って、山道が険しくなった。その子は大きくなるに

従って、だんだんきれいになった。

（二）表示紧随向同一方向行进、。可译为“跟随⋯⋯”等。

例如：跟随在哥哥前往。跟随社长去。学生

们跟随在老师后面行走。

（三）表示依照前述命令、方针、指示、要求等行事。可译为“按照⋯⋯”“遵照⋯⋯”

“根据⋯⋯”等。

例：的指示，大力做好防汛工作。遵照命令，火速赶

往前线。请按照工作人员的指示迅速疏散。必须服从上级

令。

（四）表示后项行为参照前述的情况、方法、方式、经验等去做。可译为“参照⋯⋯”

“依照⋯⋯”等。

例：依照惯例进行检查。

产量将按照计划进行调整。

书法家的笔法，按照其风格书写。

つれて～～とともなって

がって、～ととも、

带着～，跟随～，～共に、～伴て

～ては～て

连接：动词て形

说明：表示动作或现象反复出现，“⋯⋯又⋯⋯，⋯⋯又⋯⋯”。

例：假期中，吃了睡，吃了睡，连续不断，结果完全变胖了。下下停停、下下停停

的天气持续着。边写边擦，边写边擦，完成了期末报告。

注意：1使用相同的动词，按照相同的顺序反复出现。例如「書いては消し、書いては消し」。两

个动词前后颠倒使用也可以。例如「食べては寝、寝ては食べ」，“吃了睡，睡了吃”。

2固定用法：「作っては壊し、作っては壊し」、「降ってはやみ降ってはやみ」、「書いては

消し、書いては消し」、「食べては寝、寝ては食べ」。

リキのい

．～（背）

前接形容词、形容动词的连体形或“动词连用形+た”，表示说话人对后述事项的评价、感想

等。可译为“令人……的是，……”等。

例：嬉しいことに、弟が先月無事卒業しました。

不思議なことに、会社をやめたら、よく眠れるようになった。

困ったことに、あの人の名前がどうしても思い出せなかった。

．～に従って、～に従い、～に従う（背）

前接体言、用言终止形等。

（一）表示后述事项是紧随前述事项而出现的情况、状态、局面等。可译为“随着……”“伴

随着……”等。

例：北へ行くにしたがって、だんだん寒くなってきた。

登（のぼ）るに従って、山道が険しくなった。

その子は大きくなるに従って、だんだんきれいになった。

（二）表示紧随向同一方向行进、。可译为“跟随……”等。

例：兄の後に従って行く。

社長に従ってアメリカへ行く。

生徒たちが先生の後ろに従って、歩いている。

（三）表示依照前述命令、方针、指示、要求等行事。可译为“按照……”“遵照……”“根据

……”等。

例：の指示に従って水害予防の仕事に力を入れた。

命令に従って前線へ急行する。

係り員の指示に従って速やかに避難してください。

上司の命令に従わなければならない。

（四）表示后项行为参照前述的情况、方法、方式、经验等去做。可译为“参照……”“依

照……”等。

例：慣例に従って検査を行う。

生産量は計画に従って調整される。

書家（しょか）の筆法（ひっぽう）に従って書く。

がって、～ととも