中西婚姻文化差异.docxVIP

PAGE15

中西婚姻文化差异

摘要：婚俗一直是文化史研究的一个重要课题，因为婚俗反映出的时代背景与风俗民情对后代有重要影响。通过对中西文化中婚礼的研究，我们能更全面的了解中西方文化历史背景知识，同时在保有自身文化特色的原则下不断吸取西方国家文化的优点，更新自己文化的不足之处，达到扬长避短的目的。研究婚礼习俗的目的在于研究两国之间的不同的婚姻文化差异，让跨文化之间的交流少一点冲突与矛盾。其意义是有益于各国之间的交流与沟通。同时通过课题研究，让我们学会与不同文化的人们如何去交流，从而避免文化冲突，还可以培养我们的社会实践能力，为我们以后踏上工作岗位奠定基础。为了更好地让人们了解中西婚姻文化的不同，本文针对中西婚姻文化的起源、婚礼前后以及婚礼仪式，探索了中西婚姻文化的差异并分析了导致差异的原因。

关键词：中西婚姻文化；习俗；差异

目录

TOC\o1-3\h\u62031引言 1

90272中国的婚姻文化 1

280162.1中国婚姻文化的起源与发展 1

18002.2中国婚礼前婚姻文化 2

256202.2.1纳采 2

227572.2.2问名、纳吉 3

313002.2.3纳征 3

275572.2.4请期 3

225832.2.5梳发仪式 4

196662.3中国婚礼仪式 4

27452.3.1迎娶新娘 4

240142.3.2跨火盆 4

241612.3.3举办仪式 5

201322.3.4办婚宴 5

188362.3.5闹洞房 5

206142.4中国婚礼后婚姻文化 6

9233西方的婚姻文化 6

176803.1西方婚姻文化的起源与发展 6

64723.2西方婚礼前婚姻文化 7

63413.2.1求婚和婚前准备 7

51333.2.2新人婚前派对 9

108573.2.3婚礼服准备 9

118823.3西方婚礼仪式 10

281873.3.1举办仪式 10

105193.3.2答谢派对 11

129013.4西方婚礼后婚姻文化 11

118774中西方婚姻文化的差异 12

242154.1色彩差异 12

239664.2音乐差异 12

320364.2.1中国婚礼上的音乐 12

98394.2.2西方婚礼上的音乐 13

148234.3婚礼场所差异 13

73324.3.1中国婚礼场所 13

315984.3.2西方婚礼场所 13

283484.4婚俗禁忌差异 14

142724.5婚礼用语差异 14

159005造成中西方婚俗差异的原因 14

266855.1地理位置和社会发展历程不同 14

199535.2价值观不同 14

239376结论 15

26108参考文献 16

31611附录 16

28891致谢 18

1引言

中国是一个拥有五千年历史的文明古国，是世界最古老的文明古国之一。自进入近代社会以来，我国国门日益向世界敞开，西方文化逐渐传播开来，并对我国的影响日深，特别是1978年改革开放以来，中国的经济、文化等已走向世界。随着社会经济的全球化以及国与国之间的文化交流的日益频繁，中国逐渐被世界所了解，同时，我国的传统文化也经受着西方文化的冲击，其中就包括西方婚姻文化。现今，虽然中国婚礼仪式仍然保留着很多独有的婚姻文化特点，但是年青人的婚礼仪式有越来越趋西方化，中国传统婚姻文化也吸收并融合了很多西方文化因素。本文从中西方婚姻文化的起源，婚礼前、婚礼中、婚礼后习俗文化以及婚俗禁忌和特点等方面对中西方婚姻文化比较研究，并分析了中西方婚姻文化的差异和形成差异的原因，以期让人们更好的了解中国传统婚姻文化，认识中西方婚姻文化的差异，在全球化背景下正确应对西方习俗的文化冲击，传承我国的传统文化，保持我国文化的民族特色。

2中国的婚姻文化

2.1中国婚姻文化的起源与发展

中国有关婚姻的记载最早出现在《礼记》。《礼记·昏义》记载：“昏”原文作“昬”。由于古人娶妻，亲迎是在黄昏的时候进行，这个时候太阳马上就要落下，而月亮将要出来，含有“阳往阴来”的意思，因此得名，后来加上“女”字偏旁写作“婚”。婚姻二字本作“昏姻”或“昏因”，指的是男女双方嫁娶的仪式。汉代郑玄注：“婚姻之道，谓嫁娶之礼”，唐人孔颖达解释“男以昏时迎女，女因男而来，……论其男女之身谓之嫁娶，指其好合之际，谓之婚姻，其事是一，故云婚姻之道，谓嫁娶之礼也。”[1]也就是说在过去的时候，婚礼以昏为期，男方必须在黄昏之前到女方家中迎娶女方，女方嫁到男方家中，通过嫁娶