奥运会翻译题库及答案.docVIP

奥运会翻译题库及答案

单项选择题（每题2分，共10题）

1.奥运会的英文是？

A.OlympicGameB.OlympicsC.OlympicGames

答案：C

解析：“奥运会”常见的英文表达是“OlympicGames”，这里要用复数形式。

2.“金牌”用英文怎么说？

A.goldmedalB.silvermedalC.bronzemedal

答案：A

解析：“gold”是金色的意思，所以金牌是“goldmedal”。

3.“运动员”英文是？

A.playerB.athleteC.competitor

答案：B

解析：“athlete”更强调专业从事体育运动的人，“player”适用范围更广，“competitor”侧重于竞争者，这里选“athlete”更合适。

4.“开幕式”英文是？

A.openingceremonyB.closingceremonyC.awardceremony

答案：A

解析：“opening”是开幕，“ceremony”是仪式，所以开幕式是“openingceremony”。

5.以下哪个是奥运五环的颜色？

A.red,yellow,blue,black,white

B.red,orange,blue,green,purple

C.red,yellow,blue,green,black

答案：C

解析：奥运五环颜色是蓝、黄、黑、绿、红。

6.“田径”的英文是？

A.trackandfieldB.swimmingC.gymnastics

答案：A

解析：“trackandfield”就是田径运动的意思。

7.“篮球”的英文是？

A.footballB.basketballC.volleyball

答案：B

解析：“basketball”就是篮球。

8.“跳水”英文怎么说？

A.divingB.swimmingC.running

答案：A

解析：“diving”是跳水的意思。

9.“火炬传递”英文是？

A.torchrelayB.relayraceC.torchrace

答案：A

解析：“torch”是火炬，“relay”是传递，所以是“torchrelay”。

10.“吉祥物”英文是？

A.mascotB.symbolC.logo

答案：A

解析：“mascot”就是吉祥物的意思。

多项选择题（每题2分，共10题）

1.以下属于奥运会比赛项目的有？

A.badmintonB.tabletennisC.chess

答案：AB

解析：羽毛球（badminton）和乒乓球（tabletennis）是奥运会项目，国际象棋（chess）不是。

2.奥运会的宗旨包含？

A.和平B.友谊C.团结

答案：ABC

解析：奥运会宗旨是“和平、友谊、团结”。

3.以下英文和奥运场馆相关的有？

A.stadiumB.arenaC.gymnasium

答案：ABC

解析：“stadium”“arena”“gymnasium”都可表示体育场馆。

4.以下哪些是奥运精神的体现？

A.更快B.更高C.更强

答案：ABC

解析：奥运精神是“更快、更高、更强”。

5.以下属于球类运动的英文有？

A.tennisB.baseballC.hockey

答案：ABC

解析：网球（tennis）、棒球（baseball）、曲棍球（hockey）都属于球类运动。

6.奥运会会徽包含哪些元素？

A.五环B.主办城市名称C.举办年份

答案：ABC

解析：奥运会会徽通常包含五环、主办城市名称、举办年份等元素。

7.以下关于奥运会志愿者英文正确的有？

A.volunteerB.helperC.steward

答案：ABC

解析：这几个词都有志愿者、帮助者等相关意思。

8.以下英文和奥运奖牌榜相关的有？

A.medaltableB.rankinglistC.scoreboard

答案：AB

解析：“medaltable”“rankinglist”都可指奖牌榜，“scoreboard”是记分牌。

9.以下属于水上运动的英文有？

A.sailingB.rowingC.canoeing

答案：ABC

解析：帆船（sailing）、赛艇（rowing）、皮划艇（canoeing）都属于水上运动。

10.奥运会相关的英文缩写正确的有？

A.IOC（Interna